2000-12-10 | 양정록

[金大统领获诺贝尔和平奖]回国后的国内政治

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[金大中总统荣获诺贝尔和平奖] 回国后的国内政治 尝试国民与朝野和合的大政治 金大中总统预计将以获得诺贝尔奖为契机,在准确把握民心的基础上着手实现大政治。 这一点从金大中总统5日会见民主党总裁特别助理团时,就打开困局所需的国政革新必要性提到“年底将作出顺应(国民)期待的重大决断”可以清楚看出。 尤其是大国家党总裁李会昌同日表示,以金大中总统脱离党籍为前提,可以推荐阁僚,在一定程度上配合金大中总统的国政革新构想,这也是与年底决断走向相关的值得关注之处。 关注点集中于金大中总统将如何从凝聚民心的政局运营战略层面来设定对在野党的关系。 近来执政圈内部时常提及朝野应进行政策联合的意见,并有观点指出,要摆脱少数党的局限,需要在大框架上转变思路,这归根结底似乎与“对在野党关系的根本性重新审视”不无关系。 执政圈内部之所以积极考虑对在野党战略的全面转变,可以看作是判断仅靠目前所提及的党政改组难以收拾已经离散的民心。 一位执政圈人士表示:“党、青瓦台及内阁的部分改组必定会包含在金大中总统年底的构想之中。”但他同时表示:“不过,金大中总统也深知仅仅换人效力难以持久。”这暗示其中将包含改变国政运营体系的改革方案。 该方案可归结为金大中总统此前在社会矛盾结构及对在野党关系等方面一直强调的基本原则——通过对话与妥协实现民主的问题解决。 也就是说,党政改组不可能成为国政革新战略的全部,金大中总统的年底构想中还会包含其他内容。 正因如此,有预测认为,金大中总统出席诺贝尔和平奖颁奖典礼回国后与李会昌总裁举行首脑会谈时,将讨论这样的大框架协作体制。 然而在执政圈内部,对于与最终要围绕大权展开激烈一决胜负的大国家党进行政策联合能否收到实效,怀疑论也不少。在此情况下,金大中总统的选择很可能表现为强化与自民联的协作。 与此同时,也有观察认为,金大中总统的年底决断中可能包含东桥洞系亲信退居二线以及突然辞去党总裁职务等内容。 /梁正禄记者 jryang@sed.co.kr

阅读韩文原文