2000-12-08

大宇汽车工厂恢复运转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇汽车工厂恢复运转 大宇汽车富平、群山工厂在停产一天后于8日进入正常运转。此外,群山工厂商用车工会当天决议实施自愿离职。 大宇汽车方面8日表示:“随着韩国德尔福恢复供货,富平乘用车第2工厂(Magnus、Leganza)和群山工厂(Rezzo、Nubira)已进入运转”,并称“生产卡车的群山商用车工会决议实施自愿离职”。 群山工厂商用车工会表示:“7日605名工会会员进行赞成与反对投票,结果75.4%同意实施自愿离职,留下的员工则退还200%的奖金以筹措慰劳金。” 商用车部门决定本月内实施自愿离职,向工会会员逐一取得同意书,对非工会会员也将实施自愿离职。 公司方面预计,自愿离职规模约为群山商用车部门全体817名员工的30%左右,慰劳金金额人均将达500万至1000万韩元。 此外,主力工厂富平、昌原、釜山(客车)工厂由大宇汽车工会组成,将在下周通过经营革新委员会确定人力调整规模与方式。 大宇汽车事务职团体事务劳动发展委员会(6000人以上)此前也已决议通过退还200%奖金来实施自愿离职。 高光本记者

阅读韩文原文