2000-12-08

原材料进口价格连续两月下行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原材料进口价格连续两个月下滑 此前持续上涨的国际原材料进口价格连续两个月呈下滑态势。 根据韩国贸易代理店协会8日公布的《11月进口原材料价格动向》,在30个调查品目中,价格较10月下降的达17个,上涨的为8个,持平的为5个。 协会的原材料价格指数AFTAK指数(1995年12月=100)也较上月下降2.41点,为113.06,自创1995年以来历史最高值的9月(117.87)之后连续回落。 价格下跌的品目为废纸(10.9%)、纸浆(7.7%)、石脑油(6.5%)、己内酰胺(5.7%)、咖啡(5.5%)、电解铜(5.3%)、镍(4.4%)、原油(2.7%)等;上涨的品目为丙烷(6.2%)、原棉(4.2%)、原棉(4.2%)、乙二醇(4.2%)、玉米(3.6%)等。 协会方面表示:“原材料进口价格正逐步呈下降趋势,但仍比去年平均指数(82.98)高出30点以上”。 (首尔=联合新闻)姜义英记者

阅读韩文原文