2000-12-08 | 오철수

警方出动阻止农民进入首尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农民进入首尔 警方出面阻止 全国农民会总联盟等21个团体所属农民要求减轻农户负债和农业重振对策,于7日在全国高速公路和国道展开示威,8日农民示威队伍为在汝矣岛举行集会而试图进入首尔,与阻止他们的警方在各地发生摩擦。警方当天从源头封堵了原定于12时在汝矣岛文化广场聚集1万人举行的农民示威。 农民们当天上午起利用包车和卡车前往首尔,但遭警方阻止后在高速公路上零散举行示威。 京釜高速公路上行线乌山、倭馆、庆山一带,当天上午北上的农民堵塞高速公路举行示威,车辆通行一度中断,造成严重拥堵。 忠北忠州地区300余名农民当天上午分乘14辆客车前往首尔,中午12时左右在阴城郡召伊面碑山里清州至忠州的四车道国道上,200余名警察阻止通行,农民便下车占据国道静坐抗议。 此过程中农民与警方发生肢体冲突,部分农民受伤,农民还步行向清州方向移动。因此经过此处的车辆不得不绕行,极为不便。 此外,庆北和庆南地区部分农民在北上首尔途中遭警方阻止后,聚集到锦江服务区再次试图进入高速公路,此过程中车辆通行一度中断。 另一方面,已经北上的农民整个下午在汝矣岛零散地尝试突袭示威,过程中与阻止的警方发生激烈肢体冲突。 吴哲洙记者

阅读韩文原文