2000-12-07

银行忙于“BIS管理”…企业资金困难加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行忙于“BIS管理”…企业资金紧张加剧 资金只投向国债与公共债 公司债市场萎缩 临近年终结算,银行业为满足国际结算银行(BIS)自有资本比率要求,实际上已停止新增贷款,资金只投向国债、公共债等无风险资产,导致本已困难的企业资金紧张进一步加剧,副作用接连出现。 因此,尽管公布了对潜在不良企业的评估结果,但以年末资金需求较大的中坚大企业为主,仍在经历严重的资金困难,指标利率与实际市场利率的背离现象加深,资金市场表现不稳。 据韩国银行7日发布的《11月金融市场动向》,公司债和商业票据(CP)市场进一步萎缩,企业资金紧张日益加剧。尽管发行了1万亿韩元的一级CBO,公司债整体发行规模仍减少了7500亿韩元,CP发行一个月内也减少了8400亿韩元。 此外,银行贷款总额增加3万9000亿韩元,增幅较10月(增加5万4000亿韩元)大幅缩小;尤其在除优质大企业之外的中坚大企业新增贷款实际上中断的情况下,大企业贷款总额反而减少了1391亿韩元。 在金融市场,银行和综合金融公司等金融机构为管理BIS比率,将资金集中投向安全资产,国库债(3年期)利率从10月底的7.64%降至上月底的7.16%,本月5日更骤降至6.82%,连日刷新最低纪录。 相反,公司债利率方面,金融机构的信用分化及回避承销现象日益加剧,A+级与BBB-级之间的利差从6月底的1.93%、9月底的2.20%大幅扩大至最近的3.48%。 另一方面,韩国银行7日召开金融货币委员会会议,考虑到汇率上升、公共费用上调等物价上涨因素以及上述不稳的金融市场状况,决定12月将隔夜拆借利率维持在现有水平(5.25%)。 韩国银行总裁全哲焕在金融货币委员会会议结束后与记者见面时表示:“虽然有部分意见提出有必要降息,但以中坚大企业为中心的资金紧缩依然持续,汇率、股价等走势也非常不稳”,以此说明维持利率的背景。 李镇雨记者

阅读韩文原文