2000-12-06 | 박상영

[安全经营时代] 安全经营“从改善作业环境做起”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[现在是安全经营]安全经营"从改善作业环境开始" 作业环境改善案例 近期京畿道安山半月工业园区化学工厂发生的爆炸事故造成5人死亡、49人重伤或轻伤。 该公司员工总数约70人。结果近80%的劳动者受害,企业重生都非常困难。 如此因经营者或劳动者缺乏安全意识而引发的工伤事故,正成为左右企业存亡的因素。 韩国产业安全公团自1987年12月9日成立以来,一直致力于通过改善作业环境来落实安全经营。现介绍此前推进的几个作业环境改善案例。

◇铸造工序=金属模具制作过程中可能产生的代表性有害因素是铸造砂和粉尘。 按企业分别测定作业环境的结果为平均2.4~8.3毫克/立方米,情况恶化。这一数值超出法定暴露标准1.2~4.2倍。公团研究团队在手工作业的工序上安装自动传送装置实现自动化后,粉尘浓度下降81.9%。 环境改善所需总费用为4.23亿韩元。其中3.128亿韩元由公团支援。 附带收益也很大。随着自动化带来的结构调整,每年节省人工费6300万韩元,同时产量增加,每年多产生2亿韩元净利润,投资费用在2年内得以回收。至今已如此改善的作业场所约60处。劳动者的离职率也减少90%以上。 ◇石灰石工厂烧成炉投入工序=在粉尘和一氧化碳等有害气体超出暴露标准1.8~6.4倍、作业环境恶劣的情况下,投入3.52亿韩元安装了自动化设备及局部排气设备。公司方面获得了1.45亿韩元的资金支援。 配备安全设施后,石灰石粉尘浓度减少76%,一氧化碳等有害气体减少95%以上。 工厂自动化每年节省人工费3600万韩元,并产生500万韩元的石灰石粉尘再利用效果。此外,完全燃烧带来的燃料节约及产量增加,每年产生7600万韩元的额外收益,设备投资费用在3年内收回。此类工序已在约20家公司推广,使劳动者能在舒适环境中工作。 ◇电镀工序=电镀是典型的3D行业。铬雾和氯化氢、气体等是代表性的人体有害因素。 安装传送设备自动化及局部排气装置后,有害气体减少90%以上,原为103dB的噪音降至85dB。 设备所需费用共5.25亿韩元。其中4.75亿韩元由公团支援。自动化带来的人力调整和生产时间缩短,使投资金额在2年内收回。 ◇电子零部件清漆浸渍工序=清漆是防止生锈的涂层液。淬火时会产生有机溶剂,影响人体。改善环境前,混合有机溶剂暴露超出正常标准3.2倍。 浸渍(为电镀而浸入的过程)、搬运和干燥采用自动化设施,阻止有机溶剂暴露,并消除干燥工序中因高温引发的火灾、爆炸危险。总所需费用为3000万韩元。 其中2700万韩元由公团支援。此后混合有机溶剂减少98%,产量增加和不良品减少使每年多产生3024万韩元净利润,投资费用在1年内得以回收。朴相荣记者 sane@sed.co.kr 作业环境改善与劳动者安全密切相关。包括自动化在内,安装安全装置时可同时节省人力和生产时间,甚至能改善企业经营。

朴相荣记者

阅读韩文原文