2000-12-06

农作物种植北方界线北移

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农作物种植北方界线北移 受气候变暖、塑料大棚扩大等影响 农作物种植的北方界线正逐步北移。 随着全球变暖导致气温升高,加之塑料大棚种植扩大、耐寒品种开发等农业技术进步,农产品主产区的概念几近消失。 代表性品种是甜柿。过去只能在南部部分地区种植的甜柿,其种植界线已上移至忠北、京畿等中部以北地区。由此,甜柿种植面积也从1990年的1万公顷扩大到1999年的2.4万公顷,增加一倍以上。 冬季只能在济州岛生产的越冬白菜和冬季胡萝卜等,从80年代末起也扩大到全南海南、高兴、珍岛等南部地区。 此外,主要在夏季生产的高冷地白菜,过去只能在海拔600米以上种植,如今由于品种和种植技术的发展已下移至海拔400米。种植面积也由1990年的4900公顷增至现在的1万公顷。 作为越冬作物的洋葱原本在冬季温暖的南部地区种植,但自1995年起以江原道等高冷地为中心的夏季种植大幅增加,目前种植面积已达400公顷。 此外,桃、葡萄等适宜温暖气候生长的水果,也在全球变暖、种植技术发展等推动下,种植界线逐渐北移。 由于二氧化碳增加带来的温室效应,过去100年间地球温度上升了0.3度,而预计未来100年将升高约3度,因此种植界线北移的速度预计将进一步加快。 农林部蔬菜特作科科长权恩五表示:“寒带水果苹果、梨没有受到明显影响,但大部分果树、蔬菜的种植界线正在北移”,并称“不过这种生产力提升反而引发价格暴跌等副作用”。 记者 吴哲洙

阅读韩文原文