2000-12-06 | 최윤석

银行存款利率下调“如潮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行存款利率下调“如潮” 银行下调存款利率的趋势正迅速扩散。国民银行、韩国农协、韩亚银行等决定下调存款利率,韩美、平和、住宅、朝兴银行等大部分银行正在积极研究下调利率。 受今年以来已反复进行4~5次降息的影响,定期存款利率按银行平均下降约1个百分点,若市场实际利率继续下行,到明年初降幅有望进一步扩大。 国民银行决定从11日起将1年期定期存款利率下调0.2个百分点,并将定期存款、定期储蓄、互助存款等存款利率下调0.2~0.8个百分点。由此,国民银行1年期定期存款利率降至6.8%,2年期定期存款利率降至7.3%。 韩亚银行也决定从7日起将1个月期定期存款利率下调0.2个百分点至5.3%,3个月期定期存款利率下调0.1%至6.3%。韩亚银行决定1年期定期存款利率维持现行7.0%。 韩国农协决定从7日起将1年期定期存款利率下调0.1个百分点,1个月以上至3个月期存款利率下调0.2个百分点。 住宅银行等其他银行也在积极研究降息,预计将很快下调利率。 平和银行一位相关人士表示:“最迟本月将参照其他银行把利率下调0.2~0.5个百分点”,“目前因金融结构调整推迟,尚未能着手降息”。韩美银行相关人士也表示:“基本方针是下调0.1~0.2个百分点左右,但时间尚未确定”。 经此次下调,银行利率今年以来持续走低。 国民银行今年已实施5次降息,加上此次,今年累计下调1.1个百分点,仅下半年就下调0.7个百分点。韩亚银行也将去年年利率9.0%的1年期定期存款利率下调六次,降至年7.0%水平;新韩银行和韩美银行也将年初8.0%的定期存款利率降至目前的7.0%左右。 银行方面解释称,国公债收益率近期降至6%区间,出现利差倒挂,加之今年以来资金持续涌入银行,却缺乏合适的运用渠道,因此持续下调利率。此外,低利率有助于为冻结的经济注入活力,这一点也在加速降息。

金相渊记者 崔允锡记者

阅读韩文原文