2000-12-05

"开放金库"风波…面料市场遭寒流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“开放金库”风波……寒流袭击面料市场

受MCI韩国公司陈承铉的开放金库金融腐败案余波影响,不仅存款被冻结的当事人,与其有交易往来的传统市场商人也遭受巨大损失。 据5日东大门面料市场商人透露,包括Migliore在内的东大门商人近来以“开放金库事态”导致取款困难为由,一再推迟付款,使东大门综合商街等面料市场商人的资金状况也急剧恶化。 这是因为东大门市场存在先提货、15天至一个月后再结算货款的惯例,开放金库事态的余波因而滞后扩散。 特别是开放金库所在的东大门市场,具有策划、面料、生产等各环节集中于一地的产业集聚地性质,若因开放金库受损的商人持续推迟结算,极有可能演变为连锁倒闭。 在东大门经营面料的一位商人抱怨称:“资金被冻结在开放金库的商人,回款率为零”,“甚至连毫不相关的商人也利用这种气氛,把付款推迟一个月的情况也很多。” 他还表示:“大部分商人已将货款延至本月15日,但到那时预计也不会有什么对策,回款率恐怕连20%~30%都达不到。” 此外,近来经营面料的店铺急剧增加,面料市场趋于饱和,许多店铺的利润幅度不及以往的一半,销售极度低迷,可谓雪上加霜。 在东大门综合商街经营店铺的另一位商人愁眉苦脸地说:“除少数具备自有生产能力的店铺外,大部分商人的收入反而还不如上班族”,“这是因为中间商之间争相压低利润,竞争加剧所致。” 另一方面,由开放金库受害商人代表组成的紧急对策委员会主张,韩国金融监督院三次得知开放金库违法贷款的事实却视而不见,且在陈承铉潜逃后仍未采取适当措施,导致损失扩大,已以失职为由对金融机构监管机构韩国金融监督院提起集体诉讼。

尹惠敬记者 录入时间 2000/12/05 17:47

◀ 上一页

阅读韩文原文