2000-12-05

崔京周连续两年获参赛资格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔京周连续两年获得参赛资格

美国PGA资格赛最终并列第31位 崔京周(30岁、Superior)在最后阶段发力,闯过“死亡之赛”关口,连续两年获得美国PGA巡回赛参赛资格。 崔京周5日(韩国时间)在加利福尼亚州拉昆塔的PGA West锦标赛球场(标准杆72杆、7204码)举行的2000年PGA资格赛(Q-School)最后一天比赛中,抓下5只小鸟、出现1个柏忌,打出低于标准杆4杆的68杆,6轮合计低于标准杆15杆的417杆,与迈克·斯波萨等5人并列第31位。奖金2.5万美元。 由此,崔京周继去年之后再次获得给予前35位的参赛资格,加之此前已凭2000年奖金排行榜第134位的成绩取得有条件参赛资格,外界期待他明年在美国PGA巡回赛上有出色表现。 但一同参赛的听障高尔夫球手李承万(20岁)合计高于标准杆9杆的441杆,仅列并列第151位,未能取得继资格赛通过者之后给予前50名的二级巡回赛Buy.com巡回赛参赛权,明年巡回赛仍将每次都要打预选赛。 另一方面,斯蒂芬·艾伦以合计低于标准杆32杆的400杆成绩以第一名通过资格赛,获得仅授予第一名的2001年PGA巡回赛全年参赛资格;戴维·莫兰和布赖恩·威尔逊以落后领先者2杆的低于标准杆30杆402杆并列第二。 ■危机中崛起的最后一轮=“第88位—第100位—第53位—第45位—第52位。”因第一、二轮表现不佳而令韩国高尔夫球迷惋惜的崔京周,在第四轮抓到老鹰球等展现斗志,升至并列第45位。但第五轮跌至并列第52位,陷入危机。 不过,崔京周不负“球场泰森”之名,在最后的第六轮打出低于标准杆4杆的68杆,在“六天的惊心搏杀”中堂堂站起。 特别是崔京周当天在首个球洞——4杆洞第10洞(412码)将第二杆打到距洞50厘米处,抓下首只小鸟,展现出不知疲倦的气势。随后在4杆洞第15洞(462码)又推进1米小鸟推杆,无柏忌完成前九洞。 进入后九洞,崔京周在5杆洞第2洞(528码)推进2.5米、在4杆洞第4洞(419码)推进3.5米小鸟推杆。 此后在5杆洞第6洞(572码)四上果岭两推吞下柏忌,似陷危机,但在4杆洞第7洞(440码)漂亮地推进长达9米的小鸟推杆,以1杆之差勉强跨过2001年参赛资格的分界线。 ○.为给出战第六轮的崔京周助威,金永一职业选手夫妇、河南京职业选手父女等20多名侨胞从洛杉矶等地赶来,当崔京周在最后一洞(第9洞)推进艰难的保帕推杆时,安心的叹息与喜悦的掌声同时响起。 ○.李承万(20岁)虽未能进入巡回赛,但给残障人士乃至韩国男子职业选手带来了希望。因为通过第一、二次预选赛并进入最终赛的李承万让人看到:只要专注努力,就有可能踏上世界最高舞台美国PGA巡回赛。 崔昌浩记者 录入时间 2000/12/05 18:40

◀ 上一页

阅读韩文原文