2000-12-05

韩美驻韩美军地位协定修订谈判受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美驻韩美军地位协定修订谈判受阻

韩国与美国5日在政府中央大楼继续举行驻韩美军地位协定(SOFA)修订谈判第五天会议,围绕已拟定共同工作草案的4个领域展开实质性折中磋商,同时就据悉分歧较大的其余2个领域缩小立场差距,并尝试起草共同草案。 外交部有关人士表示:“3个领域的共同草案是将双方立场并列排列,今后谈判中将选择其中一方的方案,或拟定折中方案。”但部分领域仍存在难以找到交集的重大分歧,预计在达成协议前谈判仍将艰难。 两国当天会议由外交通商部北美局局长宋旻淳与美国国防部亚太事务副助理部长弗雷德里克·史密斯分别作为首席代表出席,就刑事裁判管辖权(第一轨道)与环境、检疫、劳务、设施及区域、非拨款资金机构(第二轨道)等6个领域进行了谈判。 双方将谈判持续至7日,随后公布结果及今后谈判日程。 金弘吉记者 录入时间 2000/12/05 17:16

◀ 上一页

阅读韩文原文