2000-12-04

■ 上市公司设备投资呈减少趋势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 上市公司设施投资呈减少趋势

增长推动力萎缩……担忧明年经济衰退加深 可谓经济增长引擎的企业设施投资日益减少,这可以解读为我国经济前景同样不明朗。 特别是在结构调整导致企业连锁破产、失业者增加等后遗症持续之际,明年世界经济增长率预计也将放缓,令人担忧国内经济衰退将加深。 尤其设施投资偏重于Samsung Electronics等部分大企业及公营企业,预计企业间增长潜力的差距将进一步加大。 业绩好的企业才增加设施投资,其他企业则陷入流动性危机,企业间富者愈富、贫者愈贫的现象日益加剧,这也是问题。 当然,受上半年内需景气与出口向好等因素带动,企业设备投资尚算不错。但与前前年即99年设备投资相对较少相比,增长率虽高,绝对金额并不大。换言之,只看增长率形势尚可,但绝对金额薄弱。 从分季度情况看,前景亦不乐观。随着时间推移,投资增长率与金额都在减少。据交易所资料,设施投资总额较去年增长115.9%,达8兆6087亿韩元,但自景气下行局面展开的第三季度以后,设施投资呈减少趋势。 今年第一季度较去年同期增长101.5%,达1兆9238亿韩元;第二季度骤增421.8%,达1兆6857亿韩元;第三季度扩大130.2%,录得4兆8660亿韩元。但若扣除该期间Samsung Electronics的设施投资金额4兆3184亿韩元,则减少74.1%。 另外,第四季度虽然还剩12月一个月,但较去年同期骤减4626亿韩元,仅为1332亿韩元,减幅达77.6%。 此外,企业间设施投资偏重现象严重,令人担忧企业间增长潜力将出现贫者愈贫、富者愈富的现象。 Samsung Electronics今年披露的设施投资为4兆3184亿韩元,占总金额一半以上(50.2%)。韩国电力1兆870亿韩元、浦项制铁8902亿韩元、燃气公社4347亿韩元、三星集团SDI3234亿韩元、LG化学2419亿韩元、LG电子1715亿韩元等,大企业系列公司及公营企业占据设施投资金额前列。 所幸部分中坚企业相对资本金的设施投资较为活跃。韩纺织决定投资667亿韩元,投资额占资本金比率达1258.5%;南阳乳业为1127.9%、联合钢铁1101.1%、大韩银箔纸680.0%、Heung-A Shipping590.5%、世邦企业582.9%。 企业设施投资呈增长趋势,才能强化经济增长推动力,并通过收入提高及随之而来的消费增加改善企业业绩,形成良性循环,但目前出现的却是相反现象。因此,令人担忧国内经济增长潜力将放缓。 特别是在企业推进结构调整导致企业破产等后遗症预计将拖累国内经济之际,设施投资呈减少趋势,令人担忧国内经济将笼罩阴影。 尤其明年美国等世界经济也将比今年萎缩的预测接连出现,预计明年企业设施投资将进一步骤减,国内景气衰退预计将加深。 李政培 记者 输入时间 2000/12/04 18:04

◀ 上一页

阅读韩文原文