2000-12-04

集中力量于IMT-2000业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

集中力量于IMT-2000业务

“亏损业务要毫不留恋地清理,对能够产生收益的领域要果断投资。” 这是LG会长具本茂在强调“要全力投入具有未来可能性的领域”时所说的话。LG的“挑战2001年”可概括为:以内实为主的经营,通过“选择与集中”提升竞争力。 LG的核心领域包括无线通信、数字电视、生物等。具体而言,是为在IMT-2000业务中确保第一而对网络、系统及终端领域进行投资,并集中培育LCD、PDP等显示器和数字电视。 抑制非急需的设施投资,强化为提升业务本质竞争力的营销投资和研发投资,也是计划之一。 LG明年将推进的核心工作之一,是为转型为控股公司奠定基础。 LG决定,作为2003年迈向纯控股公司(暂称LG Holdings)的前一阶段,明年起实施将LG电子和LG化学培育为控股公司的计划。 为此,首先决定顺利推进将LG化学分拆为3家公司的工作。明年4月1日起,该公司将分为LG化学、LG生活健康、LG CI等3家公司。 分拆后新出发的LG化学将以石油化学、工业材料部门的高附加值为中心,实现业务结构高端化。 特别是信息电子材料方面,最大限度发挥新产品开发营销的优势,集中培育二次电池、电路基板材料和显示器材料是核心战略。 新LG化学将明年销售额目标定为4.8万亿韩元,较今年增长14.2%,经常利润定为4100亿韩元。 方针是将负责生活用品和化妆品的LG生活健康、以及LG CI培育为在孵化生命工程等新战略业务的同时管理出资资产的投资专业企业。 通过战略联盟实现全球化也是LG明年推进的主要战略。为将核心领域培育为世界第一,决定缔结多种形式的联盟,方式以引进外资为主流。 LG电子已决定在TFT-LCD和显像管(CRT)领域与飞利浦合资,光存储与日立、PC与IBM等建立了合资形式的联盟关系。 明年将为把数字电视、DVD、光存储等尖端领域提升至世界领先行列奠定基础,并集中投资IMT-2000相关尖端通信设备产业。 与飞利浦设立合资法人的CRT领域,战略是稳固世界第一的地位。 LG电子2001年销售目标为16.4万亿韩元,较今年增长10.1%。其中出口10.7万亿韩元,内需5.7万亿韩元。 DACOM决定以IMT-2000及在线相关内容开发、孵化、互联网解决方案业务为中心提升竞争力。 但非盈利业务将通过持续的结构调整提高收益性。 林锡勋记者 录入时间 2000/12/04 18:21

◀ 上一页

阅读韩文原文