2000-12-04

美国因发电设施民营化陷电力短缺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国发电设施民营化致电力短缺

《华盛顿邮报》3日报道,将发电设施民营化的美国加利福尼亚州陷入电力短缺,电费呈急剧上涨态势,舆论由此认为应全面重新考虑电力产业民营化。 据该报报道,1998年通过发电设施民营化期待扩大供电并降低电费的加州,近来面临相反结果,陷入严重苦恼。 《华盛顿邮报》分析称,加州出现这种危机,是因为经济持续繁荣使电力需求剧增,而供给却未大幅增加。因此,民营化之后加州电费上涨了三到四倍,给企业和家庭带来沉重负担。 特别是,随着近来供给紧张加剧、电力备用率降至5%以下,州政府已开始采取对策,要求家庭和企业节约能源。但业界认为,在目前正在建设的发电设备建成之前并无良策。 专家指出,就此情况而言,发电设备必须增加,但由于需要大规模投资、且电厂建设需数年时间的特性,供给扩充面临困难。他们还认为,即使新电厂建成,已上涨的电费也难以回落。 《华盛顿邮报》报道称,对此有舆论认为,考虑到需求急剧波动而供给量调节不畅的战略产业特性,应全面改进现行民营化方式。 记者 张顺旭 录入时间 2000/12/04 18:59

◀ 上一页

阅读韩文原文