2000-12-03

政府与金融工会矛盾扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与金融工会矛盾扩大

工会“连同意书的措辞都指示…将强力抗争” 政府“已表明必要立场,但未指示措辞”

围绕政府主导的金融控股公司整合及结构调整、工会同意书提交等问题引发的金融工会与政府之间的矛盾,甚至引出“官治金融”争议,呈现日益加深的态势。 金融工会针对政府上周要求注入公共资金的银行提交工会结构调整同意书,于本月2日将题为《金融工会对近期事态的立场》的文件正式送交金融监督委员会,重申如不撤回强制性金融结构调整的做法,将展开强力抗争。 金融工会尤其在该文件中表示:“韩国金融监督院在劝诱就纳入金融控股公司及结构调整方案、人员裁减和经费节约等事项签订劳资协议书的过程中,甚至口头逐字念出措辞,强迫照此制作。”这使银行工会罢工后一度平息的“官治金融”争议再次被提起。 金融工会就此主张:“口头逐字念出措辞并强迫达成协议的行为,违反了今年7月的‘劳政协议’;未以文件形式进行的政策行为也违背了为清算官治金融而下达的国务总理训令,因此应立即撤回。” 金融工会还表示:“政府提出的人均营业利润2亿2000万韩元的标准,是一律套用特定银行水平的行政便利主义思路,是连发达国家银行都无法达到的过分要求。”并要求撤回该标准。 与此相关,和平、光州、庆南、济州等4家银行工会2日大批东远集团,在汝矣岛金融监督委员会大楼前举行大规模示威,抗议政府主导的强制结构调整;集会开始前,4名工会委员长全体举行了剃发仪式。 另一方面,金融监督委员会有关人士就金融工会的上述主张表示:“我们确实传达了为推进高效结构调整需要结构调整同意书的立场,但称连协议书措辞都作出指示与事实不符,与官治金融也完全无关。” 李镇雨 记者 录入时间 2000/12/03 17:15

◀ 上一页

阅读韩文原文