2000-12-03

韩国劳总“实质撤回罢工”的背景与展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国劳总“实际撤回罢工”的背景与展望

反映“极端斗争则同归于尽”的舆论批评 韩国劳总把原定从8日开始的总罢工实际撤回的内部方针传达出去,被解读为顾及了“在本已艰难的经济环境下,劳工界的极端斗争将招致同归于尽”这一舆论批评。但这是否会立即导致冬季斗争的全面撤回,还需再观察。 首先,韩电工会已与劳总撤回总罢工无关地宣布进入罢工,加之Asiana Airlines飞行员罢工以及城市铁道、铁道工会的罢工均已排定,整体局势依然处于流动状态。因此,本周有望成为判断冬季斗争走向的重要时期。 ◇为何转向撤回总罢工 有分析认为,韩国劳总改变当初的总罢工计划、将其委托给产业别单位事业单位,最主要是因为国内外对冬季斗争的批评目光构成了压力。 在消费与投资心理急剧萎缩、景气一路恶化的情况下,如果还展开极端斗争,就难以承受“劳工界的私心拖住了经济后腿”的谴责舆论。特别是,若因冬季斗争导致经济条件进一步恶化,劳工界将不得不背负所有过错,这一现实也不能不考虑。 韩国劳总当初宣布总罢工等强硬斗争,理由是阻止以废除月休、生理假等为主要内容的《劳动基准法》修正案在国会通过,并阻止政府不反映劳工界意见的单方面结构调整。 韩国劳总此前一直反对称,带来劳动条件后退的《劳动基准法》修正案是“第二次劳动法恶性修改”,“国会一旦将相关法案提交全体会议,就立即进入罢工”。 但在例行国会上通过《劳动基准法》修正案实际上已不可能。专家判断,即便从10日起召开临时国会,相关法律在年内处理在时间上也很困难。总罢工斗争的名分已被削弱,可谓元气大伤。 ◇冬季斗争结束了吗 先说结论,今后劳工界的斗争强度看来将急剧减弱。 韩国劳总将按原定计划在5日推进警告性罢工,以砥砺斗志。但韩国劳总执行部“5日之后的日程什么都还没决定”的说法,显示其围绕重设斗争方向问题反复长考。这或许可以让人假定,至少今年不会有“大事”。 两大劳总是否协同也备受关注。民主劳总已在上月30日突然缺席原定与韩国劳总在首尔站前举行的“公共部门劳动者共同行动日”活动,随后也决定不参加5日的限时共同罢工。两大劳总将于4日上午10时举行协商讨论协同方案,但眼下很难找到交汇点。 韩国劳总领导层表面上很可能以国会日程变更为由宣布推迟总罢工。但明示何时再度进入总罢工的具体日期的可能性极小。 劳动问题专家认为,如果韩国劳总今后仍不去掉“考虑国会日程确定总罢工日程”这一前提,年内总罢工将很困难。民主劳总领导层也持同样看法。民主劳总相关人士预测:“考虑到国会日程,韩国劳总年内展开罢工斗争将很吃力”。 ◇韩电罢工强度是变数 无论如何,5日韩国劳总将进行限时罢工,7日Asiana Airlines飞行员工会、8日负责首尔地铁5~8号线运营的城市铁道公社工会将分别进入罢工,因此本周看来将成为今年劳工界冬季斗争的最大关口。 Asiana Airlines飞行员工会将在5日前完成罢工赞否投票,若获通过,将自7日上午6时起进入罢工。由Asiana Airlines机长与副机长等520人组成的飞行员工会,在进入罢工之前已于上月30日由408名飞行员向工会提交了辞呈。 韩电工会的罢工强度同样是对劳工界斗争方向产生决定性影响的变数。若韩电罢工全面展开并长期化,有可能对亚洲航空飞行员罢工、城市铁道工会罢工产生相互助推作用;反之则可能带来完全相反的效果。 定于15日的铁道工会罢工也将受到这一趋势的影响。 记者 朴相英 录入时间 2000/12/03 19:01

◀ 上一页

阅读韩文原文