2000-12-03

[资金市场动向问卷] “大规模企业退出尚未结束”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[资金市场动向问卷] “大规模企业退出尚未结束”

企业结构调整展望 政府为夯实第二次金融结构调整基础,督促债权银行作出“11·3企业退出判定”,但资金负责人认为大规模企业退出不会就此结束。 本次问卷调查中,认为明年退出企业将比今年略有减少的受访者占全体的39.7%。认为与今年相近或略有增加的意见各占26.8%。 认为大幅减少或大幅下降的意见分别为2.8%和3.4%,极少。这一结果意味着明年不会出现“划时代的稳定”。 也就是说,尽管继1998年之后已两度实施企业结构调整,仍有不少专家认为明年会有相当多企业再次进入退出行列。 对退出的看法,银行、第二金融圈与企业之间也存在很大差异。 银行方面,认为明年企业退出将略有减少的意见占46.7%,几近一半。认为大幅减少的意见为5%。回答与今年相近的为25.0%,略有增加的为23.3%。 第二金融圈中,认为略有减少的意见最多,为38.3%,但认为与今年相近的意见也达35.0%,几乎持平。认为略有增加的意见为18.3%,少于银行。 然而在企业方面,认为企业退出将比今年略有增加的展望最多,为39.0%。 认为略有减少的意见以33.9%居次,认为与今年相近的意见为20.3%。特别是企业相关人士中,认为退出将比今年大幅增加的意见虽属少数,也有6.8%。可见与金融界相比,在一般企业工作的人对企业结构调整的结果看得更为悲观。 考虑到问卷受访者均为资金负责人,也可以解释为身处企业资金一线的干部感受到更为严重的困难。 事实上,银行和保险公司等流动性较为充裕,受直接金融市场萎缩的冲击不大;相比之下,除极少数优良企业外,企业仍在勉力周转资金。有观点指出,这或许正是其对明年更为悲观的原因之一。

金相衍记者 录入时间 2000/12/03 17:18

◀ 上一页

阅读韩文原文