2000-12-01

[挑战!2001] (2) 现代集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[挑战!2001](2)现代集团

消除危机火种 确保信任 “重获信任,通过确保现金流动性实现重生。” 这是现代为主要子公司制定的明年目标。Hyundai Engineering & Construction的自救计划正在推进,眼下流动性没有大问题,但要彻底消除“危机的火种”。并以此重新赢得市场信任。同时完成电子与重工业的系列分离,整肃气氛。基本方向是责任经营。郑梦宪现代亚山董事会会长强调:“将把收益性和流动性作为首要课题,在各公司职业经理人的责任下,确立以董事会为中心的经营。”投资战略可谓选择与集中。对确保竞争力绝对必要的领域,将与国外知名企业合作集中投资。 Hyundai Engineering & Construction将通过外部会计事务所的实地核查,在明年提高财务报表的透明性和可信度,并精简组织、大幅裁减人员。以收益性为中心全面改革业务结构,现正在进行的项目中现金负担大的将转让或缩减,不带来收益性和流动性的工程不再承接。同时强化国内外宣传和IR活动,改善信用度和企业形象。明年销售额目标7.5万亿韩元(今年7万亿3000韩元),营业利润8500亿韩元(7300亿韩元)。 成为集团控股公司的现代商船决定节制新船订造,转而以收益为中心的经营着力确保流动性。以长期租船方式引入5艘超大型集装箱船,强化集装箱业务,并作为控股公司协调相关企业,致力于集团的稳定。电子部门计划到明年上半年完成分离,整理各子公司持股。为此,决定将现代子公司及郑会长的12.1%持股向海外出售。此外,为事先阻断流动性危机,正在推进总额3万亿5190亿韩元的资金筹措计划,并通过通信和LCD(液晶显示器)部门分拆,集中于半导体业务。 朴钟燮社长表示:“计划在明年上半年之前出售现代子公司持股。” 他还表示:“将引入新的大股东和外国股东推荐的半导体领域职业经理人担任董事,扩大董事会。”表明了透明经营的意志。 重工业决定在明年年底前完成与集团的分离。造船市况向好,且已确保3年的订单量,因此将以高附加值船舶为中心进行选择性接单。强化海洋工程和重型设备等非造船领域的业务、降低造船比重也是重要计划之一。 现代表示,若郑会长回归经营,将实施力度更大的改革,并借此以现代特有的底蕴迅速实现经营稳定。 蔡秀钟记者 录入时间 2000/12/01 18:49

◀ 上一页

阅读韩文原文