2000-12-01

[第二批离散家属] “活着再相见”无期之约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[第二批离散家属] "活着再相见"无期之约

画家金汉与诗人金铁兄弟 "务必保重身体。活着再相见。" 1日在平壤高丽饭店1704号房,西洋画家金汉(73岁)在与在朝鲜成为著名诗人的弟弟金铁(67岁)离别临近时,一把握住弟弟的手,作出无期之约,心情复杂。 两人6年前经在美侨民帮助确认彼此生死后,曾以弟弟金铁作诗、金汉作画的方式在文艺杂志上实现"初次相逢",因此此次相见本身也成为话题。 50年后握手的"南方画家与北方诗人"兄弟,继30日在平壤高丽饭店二层的集体相逢后,当天也忘却时间流逝,互诉各自的人生经历。 金汉拿出南方家人的照片,一一向弟弟讲解,期间始终未松开握着的手。哥哥金汉当天将为成为诗人的弟弟准备的优质纸张、笔记本、文具等作为礼物转交。"是希望他多写好诗才准备的",哥哥这样解释,弟弟则把收到的礼物抱在胸前,连声说"感谢"。 金铁也将事先准备的7幅画和3件陶瓷作为礼物送给哥哥。 当天哥哥金汉最感抱歉的是,忘了侄子侄女,只准备了弟弟夫妇的内衣、夹克、运动鞋、毛衣等。哥哥金汉擦着眼泪说,"没想到侄子侄女也会来,没能准备礼物是最放不下的事"。 哥哥金汉原居咸镜北道城津,后南下,在弘益大学专攻西洋画,举办过8次个人展,1995年获得"李仲燮美术奖"等,创作活动活跃。 弟弟金铁也如其子金石所自豪的那样,1992年4月以诗作《母亲》获得诗人最高荣誉"金日成奖",据悉部分朝鲜居民甚至能背诵这首诗。 录入时间 2000/12/01 17:33

◀ 上一页

阅读韩文原文