2000-11-30

预算虚高依然如故

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预算虚增依旧

第16届国会首次新年度预算案审议过程中显示,各常任委员会年年重演的"讨好选民"、"本位主义"式增列预算现象依然如故。 大量处理社会间接资本(SOC)及地区开发项目等"民愿预算"的建设交通委员会29日在审议建设交通部及铁道厅等所辖部门预算过程中,通过了较政府提交原案增加多达2.3万亿韩元的修正案,并提交预算决算特别委员会,展现了先增再说式"膨胀"预算审议的极致。 建设交通委员会去年在常任委员会预算审议过程中也曾要求增加7088亿韩元,而在预算决算特别委员会仅有1000余亿韩元的增额被采纳。 产业资源委员会也暂定增加出口保险基金1000亿韩元等共计3876亿韩元,教育委员会在小组委员会暂定增加市道地方债国库偿还预算3678亿韩元等共4392亿韩元,文化观光委员会在小组委员会暂定增加驻日文化院新办公楼建设费100亿韩元等共365亿韩元。 据此,经各常任委员会议决后提交预算决算特别委员会的预算案规模,预计将较政府提交的原案(101.03万亿韩元)增加4万亿至5万亿韩元,达到105万亿至106万亿韩元水平。 对此,市民团体批评称:"议员们表面上批评政府新年度预算案是未考虑经济萧条和国民税负的扩张型预算,实际上却不但不削减非急需预算,反而急于为所辖部门增加预算。" 民主党方面表示,政府编制的101万亿韩元规模新年度预算案是"较明年预期经济增长率(8%~9%)低2~3个百分点的紧缩预算",坚持尽可能通过政府原案的立场;大国家党则称其为"未考虑国民税收负担的扩张型预算",已将削减10%即10万亿韩元定为党论。

具东本 记者 录入时间 2000/11/30 08:07

◀ 上一页

阅读韩文原文