2000-11-30

[第37届贸易日] 铜塔产业勋章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[第37届贸易日] 铜塔产业勋章

■金成基——大德电子代表 大德电子代表金成基率先推进新产品开发与品质革新,提升了国际竞争力并扩大了出口。 将集中于美洲市场的出口市场向欧洲、亚洲市场多元化,也是金社长功绩中的突出之处。1996年仅有5个国家23家客户,去年扩大至15个国家43家客户,今年为17个国家56家客户,正是如此。 技术优势战略也被视为金社长的功绩。通过持续研发开发出42层印刷电路板,并完成了适应电子零部件轻薄短小化、高密度化的超薄板加工技术及超多层技术开发,为与发达国家竞争奠定了基础。 此外,还开展全公司范围的品质管理运动,从国内外认证机构获得各类品质认证,为大幅降低产品不良率作出贡献。

■李政雨——Micron精工代表 Micron精工代表李政雨为扩大半导体模具、半导体切筋等产品出口而开拓销路,开展了多样化活动。 其功绩中的突出之处是开发自主品牌,并积极进军以品质要求严苛闻名的日本市场。他认为要在世界市场上确保产品竞争力,进军日本市场最为重要,于是着手开拓该市场,为产品实力获得认可奠定了基础。Micron精工以此为基础,取得了进军马来西亚、菲律宾乃至非洲、中南美、欧洲市场的成果。 致力于新技术开发、降低成本以及通过信息化实现技术开发和品质提升,也是李社长的努力之一。因为以确保世界级品质为目标的V-2003经营革新运动等正接连取得成果。

■金泰国——Chemsteel Korea代表 出口聚乙烯及丙烯腈的Chemsteel Korea代表金泰国为扩大出口和开拓市场作出了贡献。 得益于他的这些努力,Chemsteel的出口由1998年的471万美元,增至去年的1079万美元(增长129%)、今年的3349万美元(增长210%),每年保持三位数以上的增长率。 开拓新市场也是金社长的功劳。将集中于香港等东南亚的市场扩大到非洲及南美、中东、欧洲和日本等地,正是如此。 他的努力并未止步于此。最近在约旦安曼设立分公司,加快中东市场扩张,同时向尼日利亚、巴基斯坦等发展中国家派遣员工,积极开拓新市场。

■崔永斗——友正金属代表 友正金属代表崔永斗生产并出口各类高品质漆包线。他认为产品的竞争力在于减小电气电子产品的体积与重量,并率先推进这一目标。以电子产品小型化为主要目标,专注于生产更细的电子线圈,就是代表性事例。 由于他的这些努力,出口由1998年的438万美元急速增长至去年的1266万美元。 为扩大出口而积极开拓市场,也被视为出口大幅增加的秘诀。 他认为亚洲金融危机之后唯有出口才是生路,在越南、中国、印度、孟加拉国、南非等地设立分公司,开展活跃的业务活动。

■姜钟元——仁成实业代表 仁成实业代表姜钟元持续改进作业方式并开拓新渔场,率先扩大出口。 由于他的这些努力,仁成实业出口起步仅一年便达到700万美元,两年达到1000万美元,每年实现惊人增长。 开发高附加值鱼种也十分突出。他开发了栖息于南冰洋水深2000米处的名为MERO的鱼种,并将其发展为代表性主力出口鱼种。此外,以此为基础,将此前仅在日本、东欧等少数国家进行的南极虾捕捞扩大到世界渔场,取得了替代此前100%依赖进口的运动用南极虾饵料的成果。 他还率先扩大出口市场。摆脱此前的主要市场日本,将出口对象多元化至中国、香港、台湾、美国等地。

■金相根——尚宝化学代表 尚宝化学代表金相根认识到唯有出口才是生路,全力扩大出口。 由于他的这些努力,尚宝化学的出口由去年的657万美元增至今年的1340万美元。他尤其在技术开发及品质提升上倾尽全力。 主力出口产品覆膜薄膜和引带获得买家好评,也得益于他的这些努力。 为扩大出口而开展活跃的市场开拓活动也引人注目。他决定将以东南亚为主的出口市场近期扩大至中国、日本、欧洲、美国等地,并积极行动。

■李世龙——Elentec代表 Elentec代表李世龙因通过产品国产化扩大出口的功劳获得铜塔产业勋章。 他认为电子零部件生产设备国产化的成败是左右我国电子产业发展的因素,于1990年新设了用于新产品开发的开发研究团队及自动化技术团队。通过这些,他在国内首次以电池组装机构自动化装置开发出摄像机用充电器包,随后又将此前依赖手工作业的蓄电器焊接及胶带固定等工序自动化,提升了产品的价格竞争力。 此外,他开发出具备防过充、防过放及过电流切断等功能的PCM电路,今年取得50万美元的进口替代效果。业界评价称,他还在以劳资和谐为基础构建最佳品质服务体系方面作出了相当大的贡献。

■李汉九——Kortek代表 Kortek代表李汉九倾注心力于品质稳定化,将Kortek培育为工业用显示器专业生产企业。 他证明了工业用显示器市场属于小批量多品种业务,以大企业的生产线难以取得经济效益,但若持续完善品质并进行技术开发则能够成功,并在1987年设立该公司时把提升品质作为经营重点。 他认识到“唯有提高品质才是生路”,并倾尽全力。 得益于他的这些努力,Kortek得以生产高附加值显示器,销售额每年急速增长。今年出口3098万美元、较去年增长76.7%,以及与世界知名企业IGT公司达成直接交易从而开拓稳定销路,也都以Kortek的品质实力为基础。

录入时间 2000/11/30 18:41

◀ 上一页

阅读韩文原文