2000-11-30

“内忧外患”股市弥漫崩盘危机感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“内忧外患”股市面临崩盘危机感

对韩国经济的信任崩塌,投资心理冷却 股票市场陷入内忧外患而摇摇欲坠。11月最后一个交易日30日,股指虽守住了509点,但盘中一度跌破500点,甚至升高到“照这样下去市场本身还能不能成立”的危机感。 围绕美国下届总统当选人的拉锯战持续,使市场陷入无力状态;美国经济硬着陆可能性的警告,以及随之而来的世界经济不安等外部因素,再加上汇率上升、股票买盘走弱、企业结构调整迟滞等内部因素叠加,股市前景一片迷雾,连眼前一寸都无法判断。 不仅全球股市,首尔市场也如某外媒所指的“鸡尾酒股价”一样,满是利空。美国景气过热忧虑→美国降息→增长率放缓→企业业绩恶化→纳斯达克下跌→外国人抛售→首尔市场下跌→金融市场不安→企业业绩恶化→韩国景气急冷忧虑等,恶性循环环环相扣。 ◇为何下跌 首尔市场无法摆脱弱势,固然不能否认海外变数的影响,但国内经济状况日益纠结,也被指为主要原因。 作为预示一年后景气走向的指标,景气先行指数自1999年10月以来一年间持续下滑,对韩国经济能否再度复苏的信任正在崩塌。 证券专家通常认为股价领先景气约6个月,如此推算,以景气先行指数来看,首尔股市的回升时点要到明年下半年才有可能。 急剧上升的汇率也成为股市负担。各主要经济研究所分析认为,若韩元对美元汇率突破1200韩元区间,外国人抛售国内股票并将资金撤出海外的可能性很高,这使投资心理进一步冷却。 曾是韩国经济功臣的半导体价格也预计要到明年下半年才能恢复,因此普遍看法是股价难以轻易复苏。 ◇将跌到哪里 综合指数30日勉强守住500点,但市场更倾向于认为,中期内跌破500点的可能性要大得多。 最主要的是,国内景气继续下行的分析占优势,且市值居前的半导体、通信等所谓技术股上涨的可能性不高。 当然,若结构调整推进速度加快,也可能成为恢复投资者信任、带动交易所市场反弹的变数,但这一问题在劳资政矛盾、党政协调等方面仍有许多待解课题。 与交易所市场相比,KOSDAQ市场情况更为严峻。KOSDAQ已跌至编制指数以来最低水平的60点面临威胁的境地。专家建议保守投资,但亏损率高的投资者实在束手无策。更严重的是,没有能够扭转市场的明确对策。 KOSDAQ不得不对纳斯达克市场的波动更为敏感,若考虑面值分割等因素,与交易所市场相比仍维持较高股价水平的个股群不少,风险依然很高。 专家表示,对KOSDAQ市场的正式投资时机应推迟到纳斯达克指数明显进入回升局面之后,但对未来并不乐观。 赵永勋 记者 录入时间 2000/11/30 17:02

◀ 上一页

阅读韩文原文