2000-11-29

LG放弃Powercomm竞标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG放弃Powercomm竞标

明年将电子公司通信部门设立为独立公司 LG放弃Powercomm竞标,并将把LG电子的通信部门投资资产剥离,设立独立公司。此外,继TFT-LCD、显像管之后,还将与飞利浦在终端机部门合作,并共同推进进军中国。 LG结构调整本部社长姜庾植(见图)29日在记者座谈会上表示:"为将力量集中于以IMT-2000为主轴的无线通信业务,将不再推进Powercomm竞标,也不再增持LG持股13.8%的Hanaro通信的持股。" 姜社长表示:"计划在明年内分离LG电子通信服务部门的投资资产,设立独立公司,专门负责对LG Glocom、LG电信、Dacom等通信服务公司的投资。" 如此一来,LG电子将重新起步为专注于数字家电、通信设备、白色家电等的硬件专业企业,摆脱推进通信业务所需的资金负担。 他表示:"正与飞利浦就终端机等多个部门持续讨论合作","尤其在进军将成为全球最大市场的中国方面,两家企业的合作将大有帮助。" 关于业务结构调整,姜社长表示:"对于Dacom的长途电话业务等结构上无法盈利的领域,将果断进行结构调整","Dacom将集中于为IMT-2000业务服务的M-商务(无线通信业务)和内容开发。" LG决定在IMT-2000业务上三年内投入的资金为3.2万亿韩元。姜社长表示:"参与股东的出资额为2.5万亿韩元,其余7000亿韩元将通过LG Glocom举债筹措。"他还补充说:"计划就LG持有的LG Glocom 60%持股中的一半即30%引入海外合作伙伴","若完成30%持股出售,LG的出资额将为7500亿韩元左右。" 姜社长主张,三年承担7500亿韩元,年均约2500亿韩元,完全可以筹措,且丝毫不会给LG的财务健全性造成负担。 姜社长表示:"30%持股出售对象将优先考虑与LG在通信业务上有合作的英国电信(BT),但考虑到BT近期面临财务困难,也在与其他海外企业接触。" 另一方面,为消除围绕控股股东与关联公司间交易的争议,LG决定将符合上市条件的公司全部上市,上市有困难的企业则引导外资合资投资。

林锡勋记者 输入时间 2000/11/29 18:09

◀ 上一屏

阅读韩文原文