2000-11-28

Migliore入驻商户可获低息贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美利来入驻商户将获低息贷款

传统购物中心“美利来”的开发管理公司星昌F&D决定就“开放金库事件”出台商场层面的对策。 美利来方面28日表示,将由开发管理公司星昌F&D提供担保,使受此次事件影响的商户能够从其他金融机构获得低息贷款。 星昌F&D市场营销部长柳道元表示:“我们将以商户在开放金库的存款——预计到明年4月左右才可提取——为担保,居中安排他们从其他金融机构获得贷款”,“这是为了帮助因年末收款和贷款一次性偿还而面临资金困难的商户。” 目前,入驻东大门美利来购物中心的商户中约有1000人因MCI韩国代表陈承铉的金融腐败案导致开放金库停业,存款被冻结而陷入困境。 另一方面,据推算,1998年初东大门美利来销售过程中,商户在星昌F&D担保下从开放金库借得的资金达30亿~40亿韩元,因此有人担忧最坏情况下美利来方面可能需要代为偿还贷款。 对此,星昌F&D相关人士断言:“商场与商户之间也存在保证金债务关系,因此商户不会轻易放弃偿还贷款的义务”,“不会出现商场代为偿还贷款的情况。” 尹惠京记者 录入时间 2000/11/28 17:24

◀ 上一页

阅读韩文原文