2000-11-28

[长寿学笔记]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[长寿学笔记]老年人的幸福感

有人向65岁以上的人提问:“与同龄人相比,您认为自己幸福吗?” 回答“幸福”或“比较幸福”的比例,美国为48%,英国为43%,德国为38%。韩国为39%,略高于德国。相反,邻国日本为67%,居世界首位。 另外,回答“不幸福”或“不太幸福”的比例,美国、英国、德国为6%~8%,日本为7.1%,而韩国高达21%,明显偏高。 对于“您有感到不安的事情吗”这一问题,韩国、日本的老年人回答“对健康、经济问题感到不安”的比欧美多。 在健康方面,回答“总是不安”、“有时不安”的人在美国、英国、德国为20%~30%,而在韩国和日本约为50%。 在经济方面,回答“完全不感到不安”的老年人在美国达47%,英国43%,德国35%,而在韩国和日本仅为10%多一点,与欧美差距很大。回答幸福却又感到不安的人很多,这说明了什么呢? 接下来,对于“最珍视的东西”这一提问,无论哪个国家的老年人回答“家人”的都最多。这是包括配偶和子女的概念。 在有关高龄者社交生活的调查中,回答“有聚会总会参加”或“有时参加”的老年人,德国为63%,美国为60%,英国为53%,而韩国仅为29%。但在“每天都与邻居有来往”这一点上,韩国为55%,英国为40%,美国为32%,德国为29%。 幸福感是主观的。因此,如果与自己父母的生活或自己以往的生活相比,现在的生活变得更安逸,就自然会对自己的处境持肯定态度。 如今韩国的高龄者通常生活在比过去好得多的环境中。 回想自己的年轻时代,如今过的是难以置信的便利、安逸而高档的生活,这是常态。幸福的实感正是由此而来。 年纪大了,岁月流逝得更快。即便没有眼下必须解决的问题,生活却总觉得没什么乐趣,不知为何慢性地感到不安。年轻时只知工作,没有培养爱好或娱乐。因此闲下来反而感到不安的老年人很多。

/李相泽(安养医院理事长)录入时间 2000/11/28 19:08

◀ 上一页

阅读韩文原文