2000-11-27

大宇汽车结构调整方案达成协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇汽车结构调整方案达成一致

大宇汽车劳资双方27日就包含“裁员”的结构调整方案达成一致,该公司的结构调整由此步入正轨。 此前政府和债权团将工会同意结构调整作为向大宇汽车提供资金支援的前提条件,如今该条件已经满足,预计今后对大宇汽车及协作企业的资金支援将重启。 同时,大宇汽车预计将在包括裁员的事业结构以及零部件和产品价格等所有领域全面推进结构调整。 ◇法定管理决定 法院一直要求的大宇汽车劳资双方同意结构调整的条件已满足,本周内作出启动法定管理的决定几乎确定。特别是工会已同意裁员,加之月末临近,协作企业连锁破产的动向日趋明显,法院的裁定预计将迅速作出。 ◇债权团的资金支援 产业银行等债权团在仔细审阅大宇汽车劳资协议书后认为,其中体现了裁员的意志,决定尽快召开债权金融机构会议,着手制定支援方案。 特别是决定着手推动公司正常化,包括陷入连锁破产危机的协作企业以及本月8日破产后停产的大宇汽车富平工厂等。 同时,对于大宇汽车以员工拖欠工资和自愿退职者退职金为由申请的6530亿韩元支援请求,也将进行审议。 ◇待解课题 尽管工会同意了结构调整方案,但若按政府和债权团的构想推进大规模裁员,预计反弹不小。当然公司方面计划通过自愿退职和轮班工作消化相当部分的裁员,但若不顺利,裁员解雇将不可避免。 与此相关,据悉大宇汽车委托安达信咨询、即将公布的追加结构调整方案中,员工裁减规模将达6000余人,预计会有阵痛。 另一方面,通过本次劳资协议,员工将从12月起分阶段领取拖欠工资(含2次奖金、4个月月薪),自愿退职者除拖欠工资和退职金外,预计还将从留任员工处获得慰问金,包括目前事务职团体事务劳委决定拿出的2个月工资等。 高光本记者 录入时间 2000/11/27 18:15

◀ 上一页

阅读韩文原文