2000-11-27

[美国大选] 布什与戈尔反应截然相反

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[美国大选] 布什与戈尔反应截然相反

戈尔称“强行认证”表示反对——布什称“进入政权交接工作” 对于27日佛罗里达州州务卿凯瑟琳·哈里斯公布的人工计票结果支持乔治·W·布什一方,民主、共和两大阵营如预料般作出了截然相反的反应。 哈里斯公布结果后立即代表民主党发表声明的副总统候选人约瑟夫·利伯曼,神情中甚至透出准备今后强力法庭抗争的悲壮;而通过声明宣布胜利的布什则宣布启动政权交接团队,显露出要把当选总统既成事实化的姿态。

佛罗里达州政府正式认证布什胜选后,戈尔阵营明确表态不会接受。副总统候选人利伯曼在佛罗里达州选举管理委员会公布结果后的记者会上表示:“戈尔候选人称这是‘不完整、不准确的计票’,将提出异议。” 利伯曼说:“戈尔副总统和我只能对这些措施提出法律异议”,并批评称:“以任何合理标准来看都不完整、不准确的验票结果,佛罗里达州州务卿却决定强行予以认证。” 戈尔阵营的法律团队负责人、律师戴维·博伊斯当天在选举结果认证之前于塔拉哈西举行的记者会上宣布:“在尚未计过一次的1万余张选票被清点之前,佛罗里达的选举没有结束”,并表示“将对迈阿密-戴德、棕榈滩、纳索等3个县的计票结果提出异议”。 据悉,戈尔将于27日内就佛罗里达州此次公布表明自己的正式立场。 另一方面,针对佛罗里达州政府的此次举措,包括华盛顿和棕榈滩在内,美国各地民主党支持者的抗议示威接连不断。

共和党的布什26日在佛罗里达州选举管理委员会公布大选最终统计结果后,立即宣布胜利,并表示将进入政权交接工作。布什在州政府公布结果2小时后通过声明表示:“我与副总统候选人迪克·切尼现已在佛罗里达获胜,取得了当选所需的选举人票数。”他补充说:“因此,我们现在将为出任下一任美国总统和副总统而展开政权交接工作。” 另一方面,布什的法律顾问、前国务卿詹姆斯·贝克批评了民主党方面不服宣布布什为胜者的佛罗里达州选举结果、拟提起法庭诉讼的计划。贝克当天主张,佛罗里达州宣布布什胜选,确认了布什与副总统候选人理查德·切尼在7日的大选中获胜,并强调现在正是“国民意志应受尊重之时,此次选举应予了结”。 他还就有报道称民主党总统候选人阿尔·戈尔计划对佛罗里达选举结果提出异议一事,劝告“不要犯错”,并评论说希望民主党方面重新考虑那种“异乎寻常的做法”。 洪贤钟记者 输入时间 2000/11/27 18:02

◀ 上一页

阅读韩文原文