2000-11-26 | 정리=이진우

[周一嘉宾席] 朝兴银行行长魏圣复:“也将积极推进跨行业整合”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[周一对话] 朝兴银行行长魏成福 “积极推进跨行业整合”

走进朝兴银行行长魏成福的办公室,首先映入眼帘的是一台大型电脑显示器。 显示器上,朝兴银行股价以红色粗体大字占据醒目位置,随后是此前股价变动走势以及与竞争银行股价比较的图表等,每隔数秒轮换显示。 “本以为获得独自生存的判定后股价会有所上涨,但涨幅不如预期。双龙问题看来也得尽快解决……不过,组织和营业等经营全局的体系已较为完备,收益性也在不断提高,预计今后会好转。”盯着显示器开口的魏行长表示:“即便只为回报在困难时期也没有离开、一直信任本行的客户和股东,我们也一定会发展成为优质银行”,并叮嘱说:“明年经营走上正轨后必定能收获果实,请再多关注一段时间。” 魏行长接着表示:“短期内将集中于强化作为独自生存银行的竞争力,中长期则计划推进与不同行业或业务领域不同的银行之间的整合”,“如有必要,也可以考虑收购地方银行或综合金融公司。”

——在银行经营评价委员会获得了独自生存判定,您认为哪些方面获得了好评? ▲首先,截至今年6月底,在反映潜在损失后仍实现当期纯利润528亿韩元,国际清算银行(BIS)自有资本比率达到10.27%,保持着优质银行水平的财务成果。此外,计提了远高于韩国金融监督院要求水平的136%的准备金,我认为这也是获得好评的因素。同时,大规模裁员、果断整理边际网点、积极缩减无收益资产等经营合理化努力,也得到了一定程度的认可。 ——也有人指出,不良企业接连被淘汰以及双龙洋灰正常化问题带来的追加不良,可能成为独自生存的障碍。 ▲对大宇汽车的贷款已计提50%的准备金,并在假定追加计提25%准备金的基础上制定了经营改善计划。此外,即便双龙洋灰乃至Hyundai Engineering & Construction被淘汰,追加不良也不多。经评委也是综合考虑所有这些变量后进行审查的。据我了解,经评委特别评价认为,尽管第二轮企业结构调整会带来追加损失,2001年底BIS比率仍有可能保持在10%以上。今年年底双龙信息通信出售完成后,预计不会再有大问题。 ——无论如何,双龙洋灰所持信息通信持股的出售看来是关键,具体进展如何? ▲目前已与美国系4家、日本和韩国国内各1家共6家机构展开价格谈判。预备尽职调查已完成,计划在12月1日前接收最终提案书,出售给报价最高的一方。因此,比起能否成功出售,价格高低更为重要。考虑到对谈判的影响,具体的期望售价难以透露,但预计足以使双龙洋灰实现正常化。最晚计划在下月15日前完成。 ——双龙精工和双龙重工业的出售工作进展如何? ▲双龙重工业已于10月5日通过韩亚里证券,就以163亿韩元向并购(M&A)相关投资基金出售双龙洋灰所持全部持股签署了谅解备忘录(MOU)。双龙证券也正通过K证券推进出售,预计本月内完成。 ——话题再转回银行经营正常化和结构调整问题。目前正以独自生存战略推进设立金融控股公司,具体内容和时间表如何? ▲首先,短期内集中强化作为独自生存银行的竞争力,中长期则打算推进通过金融控股公司实现大型化和兼业化的发展战略。 目前已在内部组建了金融控股公司设立推进委员会形式的专门工作小组。同时计划接受外部专业机构的咨询,着手构建涵盖资产管理、投资金融、保险等不同行业的新型金融模式。最终目标是在各业务部门具备最强竞争力,构建作为国内领先银行的盈利模式。 ——有正在具体接触的机构吗? ▲我不否认与保险公司接触的事实。要同时具备商业银行的职能以及资产管理、投资金融的职能,引入保险公司也是非常重要的问题。由于也有对方的情况,目前还不算顺利,但范围正逐步缩小。预计明年会具体显现。另外,目前投资金融业务利用原现代综合金融的组织在推进,没有大问题,但根据规定尚无法开展有价证券承销及主承销业务。要进入该业务,必须与证券公司或综合金融公司合并。而在现有条件下与证券公司较难,收购综合金融公司则值得研究一次。 ——外界对朝兴银行与地方银行之间的合并也高度关注。 ▲朝兴银行在103年历史上曾12次与地方银行合并。最近一次是与江原银行及忠北银行合并,分析结果显示,在资金筹集和运用方面业绩都在改善,生产效率也有提高。今后在结构调整过程中如有必要,(收购地方银行)也不会拒绝。但需要充分削减分行和人员、清理不良等前提条件。 ——不是地方银行,而是与其他城市银行合并的可能性有吗? ▲地方银行具有获得营业网络的优点,但对与其他商业银行的合并我持否定看法。完整的综合金融集团应通过与不同行业或业务领域不同的银行整合来推进,而与一般银行的整合难以发挥这样的优势。不过,如果为提升企业价值所必需,我打算对任何模式都主动、灵活地应对。 ——通常首席执行官(CEO)是以股价来评价的。 ▲此前一直集中于构建独自生存的基础,结果与其他竞争银行相比,股价还算偏高。即便如此,仍停留在低于面值的水平,对股东和客户深感抱歉。但如今全行营业和组织等体系正完全走上正轨,今后必定会好转。所有不良因素都已反映,不会再恶化,剩下的只有股价和经营指标确实转好。 ——获得独自生存判定后,何时能偿还公共资金也成为关注点。 有具体计划吗? ▲随着独自生存判定带来的市场积极预期,再考虑企业价值和成长性,股价上涨是有可能的。今后计划一方面引入先进金融机构作为战略伙伴,另一方面通过面向海外投资者发行DR(股票存托凭证)等方式推进出售政府持股。预计明年内可以偿还政府公共资金。政府持股出售完成后,真正自主经营的基础就将形成。这有望成为向内外再次确认我行完全独自生存并重振为优质银行的契机。 ——预计从年底起金融环境将更加急剧变化。您预计会有哪些变化,又将如何应对? ▲正如市场已知,预计为提升竞争力的银行间各种合并将持续展开。国内金融机构与外资的合作自不必说,外国金融机构直接进入国内市场也将加速。随着资本主义市场原理的适用,边际金融机构的自愿退出及整合也将不可避免。因此,我行首先集中于通过尽快处理不良资产来强化体质。 内部经营管理系统的先进化也是生存的重要前提条件之一。 ——最后,如果有话要对股东或客户说。 ▲正因为在银行极为困难时客户也没有离开,才有今天的我行。对1000万客户信任我们,我们始终心怀感谢。 今后也将以稳健的资产运用和差异化的服务予以回报。对股东目前还无话可说,但明年经营走上正轨后,相应的果实就会出现。 目前股价处于被过度低估的状态,已无进一步下跌的空间。我承诺一定会提高股价予以回报,请务必信任我和我行。 / 整理=李镇雨记者 rain@sed.co.kr 录入时间 2000/11/26 17:04

◀ 上一页

阅读韩文原文