2000-11-26

生姜·干辣椒等大幅上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生姜、干辣椒等大幅上涨

上周腌泡菜旺季商品的价格指数为112.75,比往年高出12.75%。腌泡菜旺季商品指数是以过去5年主要腌泡菜品目的平均价格为100进行比较的数值。 白菜和萝卜的价格指数分别为69.12和87.80,价格比往年下降20%至30%,但干辣椒、生姜等指数大幅上升,使平均指数相对较高。 特别是生姜,指数达304.10,比往年上涨3倍以上。这是因为最近两年生姜价格大幅下跌,种植农户减少了近一半。此外,在生姜根部生长期的8、9月降雨导致产量大幅减少,也是价格上涨的另一原因。 干辣椒上周指数为119.74,价格也比往年高出约20%。按4人家庭所需量换算,相当于要多支付约6000韩元。 首尔市农水产品公社根据上周主要腌泡菜品目的价格,预计4人家庭的腌泡菜费用为9.2万韩元至10.8万韩元水平。 尹惠京 记者 录入时间 2000/11/26 17:29

◀ 上一页

阅读韩文原文