2000-11-24

担忧“无谋的金钱盛宴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲新一代移动通信业务陷入"苦境"

通信企业成本负担过重、股价暴跌等致投资者反应冷淡 对于大型通信企业正投入数十亿美元的欧洲新一代移动通信业务,担忧正在扩散——这一业务或许会以轻率的"烧钱盛宴"告终。 仅业务许可费用就预计将吸走总计1000亿美元以上巨额资金的新一代移动通信业务,给通信企业带来了过重的成本负担,随之通信相关股价下跌、企业纷纷从竞标中退出,对该业务持怀疑的声音日益高涨。 23日,英国《金融时报》通过与日本最大移动电话企业NTT DoCoMo高层干部的访谈,传达了对新一代移动通信业务的负面看法。 NTT DoCoMo的i-mode运营负责人榎启一指出,新一代移动通信业务由于技术力量不足,将无法取得当初期待的效果,甚至可能导致通信企业浪费巨额投资费用。 即新一代移动通信技术被认为不适合传输视频或语音等大规模文件,因而可能无法产生当初期待的那么多收益。 作为当事方的通信企业,在投入巨资获选为新一代移动通信运营商之后反而面临股价及信用评级下降等困难,于是纷纷取消当初制定的竞标参与计划。据日本《朝日新闻》报道,道琼斯欧洲通信股指数仅本月就下跌15%,与股价达到最高点的今年3月相比几乎腰斩。 投资者反应转冷后,企业也转为消极姿态。英国BBC当日报道称,计划在明年6月前选定运营商的法国,由于德国的德国电信决定不参与竞标,实际上将由本国企业分食许可证。 德国电信在8月德国实施的经营权竞标中,投入了参与企业中最高的78亿美元竞标金。此外,瑞士近期因企业参与竞标情况低于预期,干脆取消原定日程,决定暂缓竞标。此前意大利也因当初决定参与的英国电信中途退出而颇为狼狈。 今年4月从英国开始的欧洲新一代移动通信业务,已从德国电信和沃达丰集团等通信企业吸收了总计逾900亿美元资金。英国政府通过出售经营权收得的资金接近360亿美元,德国约获462亿美元,荷兰25亿美元,意大利102亿美元,奥地利7亿美元。 申京立记者 录入时间 2000/11/24 18:07

◀ 上一页

阅读韩文原文