2000-11-23

现代电子独立经营“启动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代电子独立经营“启动”

推进大规模业务出售等 现代电子到明年为止推进大规模业务出售和持股整理,被解读为为尽早建立独立经营体制的战略。 当天朴宗燮社长表示“将整理除半导体以外的所有业务,建立以董事会为中心的独立经营体制,公司名称也将更改”,这也是对尽早独立意志的表达。 为此,除了出售或分拆通信与LCD(液晶显示器)部门等业务外,还决定将关联公司持股全部出售。同时计划通过组建银团贷款、发行公司债及再融资等方式,将到明年到期的6万3550亿韩元负债全部偿还或延期。 ◇到明年筹集3万5190亿韩元=现代表示,目前正在推进规模1万亿韩元的银团贷款组建,现已落实5000亿韩元。由花旗银行担任主办方的该银团贷款中,除花旗银行外还有韩国国内4家金融机构参与。 还将在国内外发行公司债。到明年年底完成8000亿韩元再融资等,共引入1万3500亿韩元资金。 目前已接受S&P、穆迪等国内外评级机构的信用调查,结果不久公布后将立即展开海外路演。 现代预计新发行的公司债将适用伦敦银行同业拆借利率加6~8%的利率。与今年第四季度利率17.4%的公司债以及明年第一季度、第二季度到期的利率20.6%的资金相比,财务费用也要低得多。 此外,还将通过海外应收账款证券化(ABS)筹集4970亿韩元。通过出售或分拆通信、LCD部门,以及出售现代Autonet、现代快递、现代投信、ImageQuest等的全部持股,筹集5250亿韩元资金。若在明年上半年从现代集团实现关联分离,信贷额度将扩大,信贷增加1470亿韩元。 ◇走向独立经营=朴社长表示“计划在明年上半年之前出售现代关联公司持股”,“已对海外金融机构和半导体企业展开出售工作”。 他补充说“如果现代重工的关联分离在明年完成,重工持股将从现代关联公司持股中剔除”,“重工7.01%持股的出售由重工自行决定”。因此,向海外出售的持股缩小至现代商船(9.25%)、郑梦宪会长(1.7%)、现代电梯(1.17%)等共12.1%。 现代计划在建立以董事会为中心的独立经营体制的同时更改公司名称。朴社长表示“计划更改公司名称,但尚未准备好”,“也在构想从海外选聘具有丰富半导体经验的董事的方案”。 赵荣周记者 录入时间 2000/11/23 18:11

◀ 上一页

阅读韩文原文