居民登记谨本、抄本可用英文签发
此前仅能以韩文签发的居民登记谨本、抄本,自下月1日起也可用英文签发。 行政自治部23日表示,近来在海外旅行、外国企业就业、留学、移民等出境活动中,各级外国机构大量要求提供英文标注的居民登记谨本、抄本,为便利民众,已向各市、道下发指导方针,允许以英文签发谨本、抄本。 英文谨本、抄本可在全国任何邑面洞事务所办理,手续费与韩文相同,在居住地洞事务所为100韩元,在其他行政机关为600韩元。 行政自治部为此编制了英文居民登记谨本、抄本标准格式,以及273个项目、413种居民登记相关用语的标准英文标注项目,并下发至全国邑面洞,自下月1日起用文字处理软件制作签发,并计划自明年第一季度起通过标准电算程序实现全国在线电算签发。 行政自治部居民科事务官卢昌权表示:"此前如需英文谨本、抄本,须委托私营翻译机构,给办事民众造成费用与时间浪费等诸多不便","洞事务所可签发英文谨本、抄本后,每年不仅可节省约15亿韩元费用,还有望大幅提升政府证明文件的公信力"。 崔锡永记者 录入时间 2000/11/23 16:58
◀ 上一页






