2000-11-22

经营者认识不足对汇率风险坐视不管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经营者认识不足 对汇率风险坐视不管

政府应积极出面 强化教育、宣传等 随着汇率急升,汇率风险管理正成为企业经营的重要手段。特别是第二阶段外汇交易自由化定于明年实施,且预计国外与国内企业间的交易将增多,汇率风险管理的重要性将进一步提升。 然而,相当多的企业处于汇率风险管理的盲区,若汇率不安持续,企业遭受的损失预计相当大。 专家主张,由于最高经营者对汇率风险管理认识不足、在系统建设上犹豫不决,政府不仅应开展教育与宣传,还应制定如活跃美元期货交易等积极的支援措施。 专家特别指出,中小企业管理汇率风险成本高昂,因此应制定多方面支援措施,例如将其统一打包以最大限度降低汇率风险。 汇率风险指因外汇行情或汇率变动而可能遭受损失,不仅发生在从事进出口业务的企业,也发生在持有以外币计价的现金、有价证券、贷款、存款、借款等资产或负债的企业。 汇率风险大致分为在资产负债表上换算资产与负债过程中产生的会计性汇率风险,以及源自未来不确定交易所带来的现金流不确定性的经济性汇率风险。 此外,汇率风险管理手法包括抵销、匹配、人为提前进出口货款等企业内部管理手法,以及远期外汇交易、货币期货、货币互换、货币期权等企业外部手法。 ◇薄弱的汇率风险管理=无论大企业还是中小企业,我国企业的汇率风险管理都非常薄弱。 外汇危机之后,我国企业深切感受到汇率风险管理的必要性,但随着汇率趋于稳定以及推进结构调整、专注于压缩负债比率等,对汇率管理逐渐疏忽。 据对外政策研究院最近以350家大企业和2400家中小进出口企业为对象进行的问卷调查结果,32%的大企业和74.6%的中小企业不进行汇率风险管理。对汇率风险重要性的认识也偏低,大企业受访者中42%回答汇率风险对企业整体经营的影响“一般”,回答“微小”的也占13%。 中小企业受访者中47.4%回答“一般”,26.7%回答“微小”。尤其是中小企业,许多企业因外汇交易比重小、不了解汇率风险管理方法而不进行汇率风险管理。 ◇汇兑损失巨大=汇率风险带来的问题在汇率波动不稳时更加凸显。 韩国银行调查员徐元锡表示:“汽车、半导体、石油相关行业令人担忧因汇率急升而受损”,“担心该领域的损失大于出口带来的收益”。 据韩国银行介绍,在外汇危机之前的1996年也曾承受1916亿韩元的净外汇损失(外汇收益-外汇损失),97年汇率上涨一倍,外币负债也随之翻倍,造成经营的巨大负担,净外汇损失高达2692亿韩元。 汇率上升时,对进口原材料及零部件等负担较大的企业几乎没有政府支援。政府通过出口保险公社对出口企业提供支援,但对进口企业尚未制定特别的支援措施。 ◇政府的积极对策=大企业也是问题,但更急需针对中小企业汇率风险管理的对策。中小企业与大企业相比外汇交易比重相对较小,且汇率风险管理费用高,不少方面只能有所疏忽。 业界主张,政府应在这些方面予以帮助。德尔顿株式会社代表理事李永雨指出:“大部分中小企业获取外汇相关信息受限,无法掌握实时鲜活的交易动向以及主导市场的外汇卖出买入势力的实体”,“本应提供这些信息的一般往来银行或所谓主力往来银行,则以规模小、收益低为由不予充分配合”。他还强调:“从中小企业的立场看,目前通过银行分行等进行的交易制度无法保障透明性”,“应活跃美元期货交易”。 专家还主张,最高经营者正确认识汇率管理十分重要,因此需要政府积极开展教育和宣传。安东大学教授池浩俊解释说:“需要提升最高经营者关注度的方案”,“有必要建立定期或随时报告汇率风险信息的体系”。 全用浩记者 录入时间 2000/11/22 19:09

◀ 上一页

阅读韩文原文