2000-11-19

电视购物争夺新频道内情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电视家庭购物新频道争夺战内外

300家企业30个联合体“过热” “以公司命运为赌注,拿下电视家庭购物新频道。” 这是最近下达给某流通财阀企业经营层的特别指令。因为他们认为,电视家庭购物新频道的归属,将决定能否掌握21世纪前景产业——流通产业的主导权。 根据今年3月修订实施的《统合广播法》,家庭购物节目供应商(PP,Program Provider)与改为登记制的其他PP不同,继续保留审批制,于是希望经营该业务的企业如雨后春笋般涌现。 尽管广播委员会目前以卫星广播经营者遴选为“当务之急”,尚未提出具体日程,但包括财阀流通企业在内的300余家企业已组成30余个联合体,展开激烈的水下竞争。 ◇是否会下金蛋的鹅=1995年首次启动的家庭购物,受▦低价目的性购买▦消费者需求个性化与多样化▦媒体与通信技术发展等影响,实现了飞跃式增长。业界龙头LG家庭购物截至第三季度共录得275亿韩元经常利润,已超过去年全年的2倍。 按此趋势,预计到2003年国内电视家庭购物企业年均将保持25%的高增长,在市场份额上有望成为继百货店、折扣店之后的第三大业态。 ◇谁在竞争=300余家企业组成30余个联合体,水下竞争正酣。与流通产业相关的大企业大多虎视眈眈。目前被提及的大企业包括乐天百货、现代百货集团、现代综合商社联合体、HansolCSN、锦湖等。 这些大企业一边各自组建联合体,一边顾及舆论的严厉目光而不站到台前,着力积累“活跃中小企业产品及农水产品流通”的名分。 中小企业产品家庭购物频道是电视家庭购物频道中新进入可能性最高的领域。 目前中小企业流通中心与中小企业家庭购物株式会社正围绕最确定的一张门票展开较量。 中小企业流通中心是接受政府支援的公营企业,中小企业家庭购物株式会社则是中小企业协同组合中央会与家庭购物企业CNTEL合资的民营公司。双方分别以“非营利法人”和“业务执行能力”的优势展开激烈竞争。 在农水产广播领域,形成了Samsung C&T与Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.携手的“Hanaro Shopping Net”与以鸡肉专业企业Harim集团为主轴的“农水产广播委员会”的对决格局。Hanaro Shopping Net中Samsung C&T与Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.的持股比例为51比49,突出其农水产品特色频道的优势。 ◇既有企业与新进企业之争=LG家庭购物、CJ39购物等既有企业主张,若大企业进入家庭购物业务,整个行业有可能同归于尽。 他们还强调,尽管该业务在全球除美国外几乎没有成功的国家,但在国内仅用5年就成功扎根,领先企业功不可没,并批评称“这是想在别人做好的饭桌上只添一双筷子的想法”。 他们还强调,现有家庭购物企业经营的商品中90%以上已是中小企业产品,随着新鲜配送体系的建立,大米、畜产品、农加工品等多样农水产品的比重也在上升。 相反,希望新进入的企业的逻辑是必须打破当前的垄断寡占局面。其立场是,为减少两大企业分食市场所带来的垄断寡占弊端,需要再增加2~3家经营者。 姜昌贤记者 录入时间 2000/11/19 18:00

◀ 上一页

阅读韩文原文