2000-11-16

APEC会议七大合作项目内容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

APEC会议七大合作项目内容

缩小信息差距·加强对冲基金监控 在16日于文莱闭幕的第八届APEC首脑会议上,金大中总统提出了为成员国共同繁荣的三大课题、七个合作项目,并被写入首脑宣言。 金总统特别考虑到在全球信息化迅速推进的情况下发达国家与发展中国家差距扩大等问题,就▲缩小信息化差距(digital divide)▲防范国际金融危机▲扩散经济改革基调等三个领域,提出了所有成员国均可认同的经济合作方案,获得了与会各国首脑的响应。 金总统当天提出的七个合作项目主要内容如下。 ◇APEC国家间超高速信息通信网连接=将1994年APEC首脑会议上由韩国提议建成的APII(Asia Pacific Information Infrastructure)研究试验网扩大建设至韩美、韩中之间。 韩日之间已于1998年6月、韩新之间已于1999年10月建成,韩美之间将于2001年1月前、韩中之间将于2001年第四季度前建成,并加强区域内信息通信相关协议体的活动。 通过此类信息通信网促进政府间、企业间交流,并活跃电子商务、尖端科学技术、生命工程等领域的研究。 ◇发展中国家网络建设=面向区域内发展中国家推进网络建设所需的技术培训及专业人才培养。特别是邀请30余个发展中国家的信息通信人才来韩,自2001年起实施有关互联网、电子商务等的研修项目;对中国、越南、印度尼西亚等实施下一代信息通信领导者研修项目(硕博士课程),同时向主要发展中国家派遣30名左右信息通信专家。 ◇活跃APEC知识基础经济=为促进成员国间知识基础经济,加强对研发项目的税收优惠,并谋划技术转移与扩散的政府层面项目。 编制并发布人均互联网使用者数等知识基础经济相关指标,以便比较各国知识经济发展水平,并设立知识相关网站,共享区域内成员国的知识相关信息。 ◇网络教育项目=2002年推出用于连接成员国间信息化教育机构、共享网络教育相关信息的网站。 第一阶段(2001—2002年)开发教师用软件并试点运营,第二阶段(2003—2004年)开发职业培训用软件并试点运营,第三阶段(2005年以后)建设教育专用数据库,共运营三个阶段的教育项目。 ◇建设健全的社会安全网=以供餐、医疗、职业教育、自然灾害修复等为对象,向成员国及非成员国中的受邀国家开展支援项目。设立社会安全网基金以支援各国的社会安全网项目,基金由成员国政府及民间出资筹集。 ◇设立对冲基金监控渠道=为防止短期投机资本急剧流出流入引发成员国金融危机,先以经济条件等同质性较高的东盟(东南亚国家联盟)与韩中日三国为对象建立短期资本监控渠道,并逐步扩大至所有成员国。 以IMF(国际货币基金组织)、ADB(亚洲开发银行)等国际机构专家和韩中日等亚洲国家为中心,讨论共同开发"外汇危机预测模型"的方案。 ◇举办改革政策对话(dialogue)=为共享各国克服经济金融危机的经验与诀窍,将在2001年高级官员会议(SOM)上讨论推进改革政策对话的具体实施方案。按竞争政策、金融改革、企业治理结构改善、劳动改革等主要议题推进政策对话。 黄仁善记者 录入时间 2000/11/16 17:00

◀ 上一页面

阅读韩文原文