2000-11-15

[Hyundai Engineering & Construction自救计划] MK、MJ是否支援成最大关键

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Hyundai Engineering & Construction自救计划] MK、MJ是否支援成最大关键

内容·意义 现代正在制定的建设自救计划最终轮廓已经显现。 虽尚未最终确定,但被分析为实现可能性较高的自救方案。 一句话概括就是“凡能卖的全部卖掉”。该自救方案中最大变数也是核心的,是郑梦九现代·起亚汽车会长(MK)和现代重工业顾问郑梦准(MJ)等兄弟的支援。因为现代制定的自救方案若无现代汽车集团和重工业方面的先行支援便毫无意义。 特别是政府和债权团持“郑梦九会长必须表明对自救方案的支援立场才能被接受”的立场,因此他们的会面十分必要。但现代汽车集团的立场是“与10日现代汽车集团社长李启安所表明的没有任何变化”,即“无论从法律上还是因股东反对都无法支援”。 ◇自救计划内容=可概括为电子的系列分离及综合商社等关联公司出售、建设持有的瑞山农场及桂洞办公楼出售、现代亚山董事会会长郑梦宪(MH)等郑氏家族的私财出资等。 电子的提前系列分离与建设事态无直接关联,但决定接受政府和债权团的要求。现代决定将原定于2003年以后的系列分离提前约1年。 为此,现代计划将现代关联公司持有的电子持股降至3%以下。商船和重工业分别持有的电子持股9.25%、7.01%为出售对象,这些持股将转让给以外国机构为主的国际财团。 关联公司出售方面,正推进将车载音响零部件企业现代Autonet转让给现代·起亚汽车小集团,将承担现代汽车集团出口代理业务的现代综合商社转让给现代汽车小集团或重工业的方案。这是考虑到综合商社业务中现代汽车和重工业比重较高。背景在于现代汽车和重工业分离为小集团后,综合商社经营将不易。 瑞山农场及桂洞办公楼出售也在推进。瑞山农场将与韩国土地公社签订委托买卖合同进行一般出售。由于建设确保流动性迫在眉睫,现代决定先从土地公社获得2100亿韩元预付款。 预计实际出售需要约1个月,但认为可从中筹得6000亿韩元。桂洞办公楼正与现代重工业协商出售。建设方面认为,桂洞办公楼(4万509坪)评估价为2957亿韩元,最少可获得1700亿~1800亿韩元。 此外,还将把建设正在执行的海外项目及社会间接资本(SOC)项目分拆,并出售位于盆唐地区的公寓(海波利安)预定建设用地。 现代认为,通过出售目前执行的新机场铁路项目、京仁运河、天安~论山高速公路、釜山新港铁路项目、大邱~大东高速公路等5个项目的持股,至少可筹得1000亿韩元。 私财出资也将进行。计划出售MH持有的电子持股1.7%(604亿韩元)、商船4.9%(123亿韩元)、综合商社1.22%(9亿韩元)中的一部分,出资400亿韩元。同时正协商由现代汽车收购前名誉会长郑周永持有的汽车持股2.69%(943亿韩元,以14日收盘价计)的方案。 ◇意义=可解读为表明了为救活“集团母体”建设,凡能卖的全部卖掉的意志。 若将综合商社和Autonet出售给汽车小集团、桂洞办公楼出售给重工业,现代将完成分离为MK、MH、MJ三兄弟领导的小集团。MH获得集团母体建设,长子MK获得集团中最有实力的主力事业汽车,MJ获得集团象征桂洞办公楼。 但建设制定的此类自救方案能否被兄弟们接受仍是未知数。郑梦宪会长计划最早于当日与郑梦九现代·起亚汽车会长及现代重工业顾问郑梦准会面,敲定最终谈判,因此本周预计将成为Hyundai Engineering & Construction事态的最大关口。 蔡秀钟记者 录入时间 2000/11/15 17:03

◀ 上一页

阅读韩文原文