2000-11-15

停车场商城建设 东大门商户65%赞成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

停车场商城建设 东大门商人65%赞成

对于在东大门停车场用地上兴建时装商城和时装设计中心,东大门商人总体上表示赞成。 推进该项目的Dongbu委托专业舆论调查机构“TN Sofres”,以1000余名东大门商人为对象实施调查,15日公布的“关于东大门市场发展方向的舆论调查”结果显示,65.4%的受访者回答“赞成”。 细分来看,设计师等受雇者中70.5%、采购商中75%回答赞成。 尤其店铺主中赞成占53.1%、反对占46.9%,赞成略多。 关于时装设计中心,首尔市今年5月选定东大门停车场运营企业Dongbu为民资项目业者,批准其在该停车场地上建设总建筑面积5244坪的时装设计中心并以捐赠方式移交。但部分商人及该一带商城楼宇业主强烈反对,项目未取得进展。★参见本报10月18日第39版 原因在于业主担心商城增加导致租金下滑,部分商人则担心过度竞争。 因此首尔市对推进项目持谨慎立场。市有关人士表示:“在利用率较低的东大门停车场地上设立时装设计中心在多方面都有效率,但反对舆论也不容忽视,目前已中止推进项目。” 另外,对于首尔市自7月起在乙支路民防卫训练场地下运营的“首尔时装设计中心”,半数以上受访者回答“从未听说过”,显示首尔市的东大门商圈振兴对策在市政府与商人之间存在严重脱节。 韩英一记者 发稿时间 2000/11/15 16:59

◀ 上一页

阅读韩文原文