2000-11-14

[美国大选] 支持者对立加剧 国民舆论严重分裂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[美国大选] 支持者对决也加剧 国内舆论严重分裂

共和党候选人乔治·W·布什与民主党候选人阿尔·戈尔阵营13日在佛罗里达州,因州务卿宣布遵守计票作业截止时限、以及联邦地方法院驳回禁止手工重新计票的请求,录得一胜一负。双方的法律攻防与7日的大选计票一样,毫不相让地激烈展开。 由于当选与否关系到数千人的职位去留,如今当选之争已不只是候选人和竞选总部之间的斗争,给人的印象是包括现任与前任官员、法律专家、普通选民在内,分裂为"布什派"和"戈尔派"展开"选举战争"。 ○.布什候选人方面的竞选总部发言人凯伦·休斯,就佛罗里达州州务卿凯瑟琳·哈里斯13日命令遵守计票报告时限(14日下午5时)一事表示:"哈里斯明确表明了自己作为佛罗里达州州务卿是依法办事。"布什阵营还在竞选总部网站上发布告示,呼吁捐款以阻止戈尔方面推进手工重新计票,再次明确表示不会对佛罗里达州的逆转局势坐视不管。 相反,戈尔竞选总部强烈谴责佛罗里达州州务卿遵守计票时限的命令是"党派政治",提高了攻击力度。在佛罗里达指挥戈尔方面斗争的前国务卿沃伦·克里斯托弗宣布,戈尔方面的法律团队已加入手工重新计票对象沃卢西亚郡要求撤销时限的诉讼,并就共和党出身的哈里斯州务卿的决定批评称"似乎在朝党派政治方向走"。 ○.随着大选计票混乱不断,有人担忧即便一方当选,实际的总统选举人也可能在12月18日把对方候选人选为总统。 即如果选举人愿意,可以改变当选结果。目前24个州的州法规定选举人团须投票给本党候选人,而19个州即便与居民意愿不同支持其他候选人也不予制裁。专家就此认为,在分配给戈尔家乡田纳西州的11名选举人团中,出现这种"倒戈票"的概率较高。 ○. 在预计将进行手工计票的4个郡中,布劳沃德郡13日决定不实施手工重新计票,对民主党候选人阿尔·戈尔构成打击。 布劳沃德郡表示,对3个选区进行抽样重新计票的结果显示,戈尔候选人的票数仅比最初统计增加了4票,因此决定不实施戈尔方面要求的针对全郡的手工重新计票。另一方面,针对沃卢西亚郡的手工重新计票正在进行,棕榈滩郡将于14日重启手工验票。 ○.调查显示,无论谁就任总统,美国民众都将接受其为"合法总统"。在《今日美国》、CNN和盖洛普三家联合实施的电话问卷调查中,82%的受访者回答如果戈尔候选人获胜将承认其为"合法总统"。此外,回答如果布什候选人获胜将支持其为"合法总统"的比例也达79%。 ○. 共和、民主两党在佛罗里达州首府塔拉哈西设立并运营战略据点一事被披露。《华盛顿邮报》13日报道,两位候选人阵营的战略家已移至塔拉哈西,展开前所未有的政治攻势。他们的主要活动是向媒体发送传真或电子邮件、向支持者募款、出演电视谈话节目。该报解释称,两个阵营意在借此营造对本党有利的舆论,掌握法律斗争的主导权。 / 华盛顿·洛杉矶·西部=韩联社

输入时间 2000/11/14 18:38

◀ 上一屏

阅读韩文原文