2000-11-14

海外经济环境日益恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海外经济环境日益恶化

高油价持续·美股震荡·通商压力加大 左右国内经济的海外环境日益恶化。 高油价持续、美国纽约股市剧烈震荡等,国际市场延续着不安的走势。 东南亚和南美各国的政治、经济不安也迟迟未见缓和,贸易伙伴国则以高强度的通商压力压迫国内出口业界。 石油输出国组织(OPEC)13日在临时全体会议上表示,排除进一步增产原油的可能性,并可能在明年初启动减产以防止油价暴跌。当天在纽约商品交易所(NYMEX),西德克萨斯中质原油(WTI)12月期货较前一日每桶上涨0.45美元,升至34.47美元,迅速逼近35美元。 在纽约股市,纳斯达克指数跌破3000点大关并大幅下挫。纳斯达克指数盘中一度下跌5.59%至2859.75点,最终收于2966.72点。纳斯达克指数收于3000点以下,是自去年11月以来首次。 道琼斯指数也曾一度下跌221点(2.1%),最终收跌85点(0.8%),报10517.25点。 此外,美国大选局势日益混乱,给政局带来难以控制的不安。专家认为,演变为民主、共和两党相互攻击乃至向法院提起诉讼的大选事态,不仅对美国,也对全球市场产生负面影响。 东南亚的政治不安亦在加深。菲律宾总统约瑟夫·埃斯特拉达12日遭众议院弹劾,此外日本和台湾等亚洲部分国家和地区也面临执政党根基严重动摇的危机局面。 如此集中爆发的海外不利因素,预计将对对外部变量反应敏感的国内经济造成不小打击。 因为短期内纽约股市暴跌、高油价以及出口对象国的不安可能引发国内股市不安和出口业绩恶化,长期则可能导致增长率放缓乃至经济硬着陆。面对连番袭来且难以拿出对策的海外不利因素,韩国经济正在逐渐受创。 申京立记者 输入时间 2000/11/14 18:03

◀ 上一画面

阅读韩文原文