2000-11-14 | 황원갑

经显忠祠至温泉 “家庭出游”正合适

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经显忠祠至温泉 最适合“全家出游”

忠南Asan正在重生为历史与温泉旅游地。 Asan由日本殖民时期被开发为温泉城市的温阳市与牙山郡于1995年1月1日合并后重新起步,境内史迹众多:以显忠祠为代表的李舜臣将军遗迹、以孟氏杏坛闻名的古佛孟思诚故居、土亭李之菡遗迹和朝鲜末期风云人物金玉均的无尸之墓,还有外岩里民俗村和温阳民俗博物馆等。 此外,温阳、Asan、道高等知名温泉场多达3处,前来探访史迹并兼顾健康的游客四季不断。Asan于1997年1月16日被指定为旅游特区。 当地居民大多从事旅游业,Asan在2001年“韩国访问年”和2002年世界杯之前将旅游确定为地区特色产业,并开展多项事业以提升旅游形象、宣传地区。 首先评选出显忠祠、民俗博物馆等“旅游牙山十景”,并以此制作旅游明信片、运营流动宣传馆,主攻旅游营销。 牙山市市长李吉永表示:“本市正在推进开发计划,振兴无烟囱的无公害产业——旅游业,重生为国内第一的旅游城市。 目前正集中建设新井湖综合旅游园区、牙山温泉旅游园区、灵仁山自然休养林等基础设施。 此外,不仅是设施,全体市民都在努力打造亲切的城市、干净的城市、有秩序的城市,以多吸引哪怕一名游客。” Asan的目标是今年吸引外来游客650万人次、明年700万人次、2002年750万人次。现介绍Asan的代表性史迹及旅游名胜。 ▦显忠祠=供奉忠武公影像与位牌的祠堂,位于他度过童年的盐峙面白岩里防火山脚下。公殉国108年后的1706年(肃宗32年)创建,翌年获肃宗亲笔“顯忠祠”赐额。 此后200多年间追慕香火不断,日本殖民统治时期曾险遭拆毁。为此1932年成立忠武公遗迹保存委员会,重建祠堂并奉安影像;1945年光复后,每年4月28日公的诞辰举行祭享。 1956年,位于阴峰面三岔路口的公之墓被指定为史迹第112号,1967年显忠祠也经净化修整,被指定为史迹第155号。 ▦孟氏杏坛=位于排芳面中里。是与黄喜政丞一同辅佐世宗大王太平盛世的名相、清白吏孟思诚的故居。 被指定为史迹第109号,是我国民居中保存原形的最古老住宅。据说原为崔莹将军居住,后传给孙女婿孟思诚。 树龄600余年的两棵银杏树相传为孟政丞所植;宅内的九槐亭因领议政黄喜、左议政孟思诚、右议政许稠三位政丞在此议论国事,故也称三相堂。 ▦外岩里民俗村=松岳面外岩里民俗村是活的民俗博物馆,1988年被指定为传统建筑物保存地区第2号。 10余栋瓦房和数十栋草房中住有60余户人家,该村历史约400年。保管着古书画、轿子、织机、纺车、书橱等250余件重要民俗遗物,其中瓦房里的参判宅和灵岩郡守宅为代表性传统住宅。重要民俗资料第195号李参判宅以传统酿造方式酿制的民俗酒莲叶酒颇为有名。 ▦温阳民俗博物馆=1978年设立。3个常设展厅和2个特别展厅拥有1.7万余件遗物,是国内最大的民俗博物馆,位于Asan市区。 以冠婚丧祭为中心的韩国人一生及衣食住生活,农业、渔业、狩猎、纺织等生业领域,以及民俗工艺、民间信仰、岁时风俗相关的各种民俗遗物在此保管展示;宽阔的室外还复原了木板屋、传统民居、碾米房等。 ▦温阳温泉=温阳温泉站附近的Onyang Hot Spring Hotel是世宗大王修建行宫、时常到访处理政务并疗养的地方。此后朝鲜王朝时期众多君王造访温阳温泉,使其成为全国闻名的温泉。水温高达57度,属弱碱性镭温泉。 ▦牙山温泉=位于阴峰面新水里。为含钠的碱性温泉水,含有20余种对人体有益的成分,据称对神经痛、关节炎、高血压、胃肠病、中风、皮肤美容等疗效显著。坐落于被茂密树林环绕的山脚下,空气清新,住宿的酒店设施也很出色。 ▦道高温泉=位于道高面、岐谷面一带。为水温24度的冷矿泉,加热后供应。 属单纯硫磺泉,可促进人体生理作用与新陈代谢,据悉对神经痛、皮肤病、胃肠病、关节炎、妇科病、糖尿病、生殖器疾病、消化系统疾病等治疗效果良好。 ▦当地咨询=牙山市政府(041-540-2114)、温泉旅游主管室(540-2544)、显忠祠(544-1161)、Onyang Hot Spring Hotel(545-2141)、牙山温泉(541-5526)、道高天堂酒店(542-6031) /Asan=黄元甲记者 wghwang@sed.co.kr 录入时间 2000/11/14 18:16

◀ 上一页

阅读韩文原文