2000-11-13

[陈稔经济团队100天/各部门检视]预算处、韩国公正交易委员会、海洋、农林

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[陈稔经济团队100日/各部门检视] 预算处、韩国公正交易委员会、海洋水产、农林

公共部门改革与待决课题堆积如山 ◇企划预算处长官田允喆=鉴于公共改革的特性,评价田允喆长官就任100日的功过为时尚早。 前任长官陈稔铺开的公营企业民营化、公共部门人力精简、公营企业退职金累进制改革等各项改革日程虽在无差错地推进,但外界普遍评价,要实现公务员、公营企业职员的意识改革仍相当遥远。 尽管如此,田长官上任后首次着手对各类基金进行评价与制度改革,这是40多年来的第一次;专门负责公共部门结构调整的政府革新委员会也正式开展活动,他以低调方式推进了公共部门改革。 ◇公平交易委员长李南基=李委员长上任后并未察觉明显的政策变化。对四大集团不当内部交易的调查结果将按原定计划于本月内公布,对公营企业的调查也计划不久后启动。 但一大不同点在于,考虑到严峻的经济环境,对可能给企业带来负担的各类调查活动表现出灵活立场。 关于不当内部交易调查,已决定设定一定期限并每1至2年定期化;尤其是不惜承受“确立公平交易秩序及根除不当内部交易的意志已褪色”的批评,将修订的MRFTA较原案作了一定程度的后退。将账户追踪权的期限由5年缩短为3年,并决定该权限不适用于伪装关联公司的调查。 ◇海洋水产部长官卢武铉=上任伊始便首先对公共改革动刀。他决定新设釜山、仁川港湾公社,自明年6月起施行,目前正在进行法令整备等最后阶段工作。此外,为挽救问题重重的水协,他投入1.2万亿韩元公共资金,全力推进水协的正常化方案。 不过,他上任不久便因中国产灌铅梭子蟹等风波而遭遇困难,但通过与中方签订水产品检验协定,为今后此类问题制定了防范措施。 此外,卢长官正加紧推进工作,力争使正在进行的韩中渔业协定朝有利于韩方的方向发展。 ◇农林部长官韩甲洙=推出了农业协同组合第二阶段改革方案,并推进口蹄疫防疫后续对策和预防山火宣传活动等,积极经营农政。此外,他还注重与相关机构的协作,使延长对农业从业者的税制支持等夙愿项目大多得以顺利处理,获得好评。但如何解决务农人口锐减等堆积如山的农村难题,依然是待解课题。/政经部、社会部 录入时间 2000/11/13 18:44

◀ 上一页

阅读韩文原文