2000-11-12

南北直接汇款明年起可行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南北直接汇款明年起可行

经济合作实务接触,就4项达成协议 从明年上半年起,韩朝之间可不经第三国直接进行汇款和外汇结算。此外,南北企业即使在对方地区通过企业活动获得收入,只要没有分公司、办事处等固定营业场所,就无须为营业所得缴税。 同时,原则上禁止以公共目的征收或国有化对方的投资资产。 韩朝双方11日在平壤举行“第二次南北经济合作实务接触”,就以上述内容为核心的投资保障、防止双重征税、商事纠纷程序、清算结算等一揽子达成协议,并在4份协议书上草签。 南北双方共同制定规范具体经济活动的制度性安排,这是首次。 由此,今后我国企业进军北方等南北经济合作预计将进一步加速。 根据协议书,南北企业可自由地直接汇出投资资金及收益金。 协议禁止朝方擅自征收或国有化韩方投资资产,如有违反,将按国际市场价格予以资产保障。此外,对我国企业的投资资产、收益金、企业活动等保障最惠国待遇,使其不受到与外国企业不同的差别待遇。 为防止所得地与居住地的双重征税,原则上进驻对方地区的企业在当地缴税后,在本国不再缴税。 但利息、股息所得、特许权使用费等投资所得,仅对从全部所得中扣除已向对方缴纳税款后的金额征收低于10%的低税率。与此同时,南北将各自选定清算银行并设置清算账户,结算货币为美元,双方协议时也可使用第三种货币。 此外,南北企业间因交货延迟或产品不良等发生纠纷时,将通过“商事仲裁委员会”解决问题。 /平壤=共同采访团 录入时间 2000/11/12 19:21

◀ 上一页面

阅读韩文原文