2000-11-12

银行力图摆脱不良形象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行竞相摆脱不良形象

"请忘掉过去。" 第二次银行结构调整方案公布后,银行纷纷忙于"形象转型"。 包括被判定为"独立生存"的朝兴银行、外汇银行在内,今后将与巨型金融控股公司竞争的后发银行,最近接连通过广告攻势着手改善形象。 朝兴银行和外汇银行在金融监督委员会公布后立即在日报上刊登整版广告,传递"已成为优良银行"的信息。其意图是通过此次"独立生存"判定,大幅提升IMF危机后严重受损的形象。 朝兴银行在广告中坦率坦白了此前的苦衷:"连100年的自豪也放到一边而努力。"其说明是,曾是韩国最佳银行,IMF之后沦为不良银行,甚至生存受到威胁,但通过刮骨般的结构调整重生为优良银行。 朝兴银行承诺:"如今将以可靠回报各位。" 外汇银行更为直白。在广告中宣布"经金融监督委员会批准成为清洁银行",并炫耀了6000亿韩元增资、不良债权削减、人力与网点结构调整等此前成果。"世界中的银行"是外汇银行提出的目标。 韩亚银行在与韩美银行合并及巨型金融控股公司即将出现之际,也正把形象转变为"大而强的银行"。因为过去的"小而优良的银行"无论在合并还是在今后展开的无限竞争中都处于不利地位。韩亚银行计划通过四次系列广告和客户答谢活动,传递"韩亚银行是存款规模第4位的大银行"的形象。 金融界一位相关人士预测:"今后巨型银行间竞争将更加激烈,与外资银行的竞争也将全面展开,银行的形象管理将更加火热。" 金相渊记者 录入时间 2000/11/12 17:32

◀ 上一页

阅读韩文原文