2000-11-10

[世界社论] 大选映照出的美国社会现状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[世界社论] 总统大选映射出的美国社会现状

在美国总统选举中,共和党的得克萨斯州州长乔治·W·布什与民主党的副总统阿尔·戈尔展开了将载入史册的激烈较量,出现了投票日过后数天仍未能确定当选者的局面。 其背后是美国当前的社会状况。民众虽满意于现有的繁荣,但这并未直接转化为民主党政权的延续。 克林顿政权治下的美国享受了经济繁荣,也没有严重损害美国国家利益的安保危机。考虑到这些,戈尔无疑处于有利地位。 此次若戈尔当选,民主党政权将执政第12年。除处于二战特殊局势下的罗斯福—杜鲁门政权外,民主党连续12年执政尚属首次,而这引发了厌恶长期执政的民主主义反弹。 共和党候选人布什吸收了追求变化的声音。过去因温和派与保守派分裂而在大选中落败的共和党,本次选举在布什旗下巩固了团结。克林顿政权接连不断的丑闻也对布什有利。 两位候选人的素质难以决定性地分出优劣,也成为选情胶着的原因。戈尔精通政策课题、也有稳定感,但在个人形象方面失分,未能博得广泛好感。 相反,性格豁达的布什赢得好感,却在政策方面暴露弱点。两人同为知名政治家之子,在知名度方面也无大差异。 大选中的胶着并不意味着美国国内舆论的分裂。戈尔与克林顿总统一样,走的是民主党内中间派的政策路线。 布什也提出“有同情心的保守主义”。当然两人在具体政策上存在差异,但据分析并不像选举过程中强调的那样悬殊。 本次选举再次让人认识到民主主义之下选民每一票的重要性。世界最强国美国的总统,有可能由佛罗里达州选民数百票之差决定。无论票差多小,胜者与败者都被绝对区分开来,这正是选举。

录入时间 2000/11/10 17:32

◀ 上一页

阅读韩文原文