2000-11-10

造船业今年接单预计创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

造船业今年接单量预计创历史最高

韩国国内造船业今年的接单量预计将创下历史最高纪录。 据相关业界10日消息,现代重工业、Samsung Heavy Industries、大宇重工业等韩国造船企业表示,今年船舶接单额预计将达到160亿美元。 接单额突破100亿美元是自1997年(104亿美元)以来的首次,而160亿美元为历史最高水平。 企业相关人士表示:“其中包含部分企业尚未确定接单的期权部分金额”,“即使出现一些波折,也能拿到130亿至140亿美元订单”。 现代今年的接单目标为37.5亿美元,10月底已超额完成,达到40亿美元。 该公司认为到年底有望实现45亿美元接单。 去年为34亿美元。现代尾浦造船也认为今年10亿美元的目标可顺利达成。 目前由现代重工业受托经营的三湖重工业预计到年底将实现14亿美元,大幅超过当初10亿美元的目标。 仅现代系关联公司的接单额就将接近80亿美元。 此前因破产和企业分离等原因相对其他船厂表现低迷的大宇造船,近期成功获得LNG船、LPG船等大型气体运输船和大型集装箱船共7艘、金额6亿美元的订单,实现大量接单,预计今年有望实现40亿美元接单。 三星集团重工业也在9月底就已超过25亿美元的目标(32亿美元),预计到年底接单达40亿美元,较去年接单额25亿美元增长60%。 韩进集团重工业也预计今年可实现8亿美元,超过7.6亿美元的接单目标。 业界认为,此轮景气得益于全球海运市况处于最佳状态,加之主要发达国家因环境问题对老旧船舶运营的限制日趋严格,这一景气局面今后还将持续相当长时间。

蔡秀钟记者 录入时间 2000/11/10 18:38

◀ 上一页

阅读韩文原文