2000-11-09

"Hyundai Engineering & Construction若自救不成将债转股"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Hyundai Engineering & Construction自救不成则实施债转股”

正式放弃法定管理这张牌 Hyundai Engineering & Construction事态在债权团决议临时延长到期债务后度过一大难关,随后迎来新局面。因为政府和债权团实际上已正式表明:放弃法定管理这张牌,一旦出现流动性危机将通过“债转股”解决。 尤为引人注目的是,即便发生违约也不会立即进入法定管理,而是以剥夺经营权为前提实施债转股的意志。 问题在于这一意志的执行时机。债权团的立场是暂且等待现代无法兑付真实商业票据的时点。但从目前金融界的态度看,最晚到下周初确定去向几无疑问。 债权团将在周末前收到自救计划,若不尽如人意,则很有可能取消到期延长。虽然第二金融圈也加入了延期,但回收动向依然存在,未参与延期的海外债权人的动向也不容乐观。 ◇“违约后债转股”的含义=财经部长官陈稔表示:“如果Hyundai Engineering & Construction无法制定出可信的自救计划,将在作违约处理后,以剥夺经营权为前提实施债转股。” 其理由是,若直接进入法定管理,海外作业现场的运营会出现问题,因此需要债转股。此前政府的立场是,把真实商业票据的兑付交给现代,一旦违约便纳入法定管理。债转股一直被视为违约前的措施。 陈长官转而表示,考虑到国民经济,即便在违约之后也不纳入法定管理,而是以剥夺经营权为前提执行债转股。韩国金融监督院相关人士称:“大宇汽车的法定管理确实带来了压力。” ◇债转股的可行性=债转股有两大前提,即Hyundai Engineering & Construction大股东和小股东的同意。债权团已要求提交“减资后债转股”同意书。现代方面9日否认了部分媒体有关“将在提交自救计划时同时提交债转股同意书”的报道。 不过政府高层人士表示,若流动性问题恶化至最坏程度,现代会同意。另一个是小股东问题。实施债转股需要股东大会通过减资决议。Hyundai Engineering & Construction的小股东比重很大,小股东是否会同意仍是未知数。就目前而言,否定看法居多。 ◇现代去向的决定已近在眼前=Hyundai Engineering & Construction问题被大宇汽车问题掩盖,暂时潜入水下。 但这只是休眠火山。政府高层人士强调:“期限就是本周。”意即不能一直等待自救方案。 外汇银行副行长李延洙也表示:“将在两三天内收到自救计划。”债权团警告称,收到自救方案后若不充分,可能取消延期措施。 最终,Hyundai Engineering & Construction问题将以本周末作为决定去向的最大关口,其结局很可能在自主生存与债转股两条路之间,依自救方案而定。 金泳基记者 录入时间 2000/11/09 19:09

◀ 上一页

阅读韩文原文