2000-11-09

年末危机传闻致资金虚假需求苗头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年末大乱说引发资金虚假需求苗头

资金市场"钱脉硬化"现状与展望 资金市场资金流动停滞。当然,这种"钱脉硬化"现象并非最近才浮现。 问题在于,本月3日债权团公布退出企业判定结果后,将被市场淘汰的边缘企业已经明确,8日银行经营评价委员会又决定了6家银行的去向,但部分大企业和中坚企业的资金困难却迟迟不见缓解迹象。 包括银行在内的金融机构看待市场的视角同样毫无改变。 因此,大企业和中小企业担忧年末资金大乱,提早着手确保流动性,资金虚假需求现象的征兆在资金市场各处被察觉。 ◇取出存款筹备结算资金=企业开始确保资金是从9月起。7月免税新产品推出后,投资信托公司MMF受托余额在两个月内增加了近10万亿韩元。 但此后企业退出与银行结构调整被预告,MMF受托余额9月减少1万6571亿韩元,10月减少1万4953亿韩元。某投资信托公司相关人士分析称:"流出的资金主要是法人存款,其中又以中坚大企业的存放资金流出为主。" 他解释说:"考虑到其他金融机构短期存款规模没有大变化,流出的MMF似应视为为资金结算而确保流动性。" 这一现象进入本月也未见缓和。投资信托公司MMF受托余额在企业退出判定之后仍在减少,自4日起的三天内减少2000亿韩元以上。 通过银行也能轻易观察到企业的资金确保之战。在景气萧条、新增设备投资近乎为零的情况下,活期透支贷款却持续增加。住宅银行10月一个月内活期透支贷款额度使用率上升超过9个百分点,韩光银行、外汇银行的活期透支贷款额度使用率也增加5个百分点左右。 进入本月,企业的活期透支贷款需求持续增加,最近一周各银行额度使用率上升约0.2%至1个百分点。 此外,近期外币存款呈减少趋势、循环贷款规模小幅增加,也被指是企业努力确保流动性所致的现象。 ◇退出判定后不安心理依旧=企业不是通过公司债等直接金融市场或金融机构贷款筹措结算资金,而是动用持有存款或用尽活期透支贷款约定额度来确保流动性,原因在于企业退出判定之后,对实体经济的不安感仍未消除。三星经济研究所相关人士解释称:"边缘企业退出作业长期来看有积极一面,但眼下会扩大银行业的准备金计提比率,从而缩减资金供给规模,特别是在景气已进入衰退期的情况下,所有资金都以安全性为主进行投资,因此期待资金困难立刻缓解是不现实的。" 加之大宇汽车破产导致协作企业连锁倒闭、建筑企业经营困难等,也成为加剧资金紧缩的因素。 事实上,即便是投资适格企业,BBB级以下企业也无法期待通过发行公司债筹资,A级以上企业的公司债在资金市场上也只是被选择性消化。 ◇资金只在金融圈内打转=市场资金紧缩现象未见恢复,而银行等第一金融圈资金泛滥,信用金库这类中小金融机构又一味只顾确保流动性,这使问题更显严重。 尽管进行银行结构调整,银行业总存款在9月和10月两个月内仍增加7万零184亿韩元。但金融圈如此泛滥的流动性,主要集中于安全的运用去处。 实际上,3年期国库债券流通收益率从9月底的年8.07%降至7日的7.66%。因东邦金库非法贷款事件而陷入危机的信用金库业界,出于"生存"考虑极度节制新增授信。 据统计,上月首尔地区32家信用金库的授信规模减少约2800亿韩元,最近以大型金库为中心,按将总存款的约20%储备为应急资金的方针,着力停止新增贷款并回收到期资金。 某商业银行相关人士预测:"资金市场的寒潮并未因企业退出名单公布而进入缓解阶段,而是从现在起以新的形态开始。""若不出台对策,年末资金大乱有可能成为现实。" 朴泰俊记者 录入时间 2000/11/09 17:00

◀ 上一画面

阅读韩文原文