2000-11-08 | 평택=김인완

平泽港集装箱船首次鸣笛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平泽港集装箱船首次鸣笛

开启西海岸时代 国际贸易港成长的信号弹 8日,集装箱船首次在京畿道平泽港通航。 京畿道与平泽市当天上午11时在平泽港东码头2号泊位与海运公司长锦商船股份公司共同举行集装箱船通航仪式,5250吨级集装箱船“Trade Rank”号启航。 装载电子产品等出口货物的Trade Rank号在通航仪式结束后随着雄壮的汽笛声驶向香港。 投入3艘每艘最大装载能力431TEU(1TEU以1个20英尺集装箱为标准)的5000至6000吨级国籍船舶的长锦商船今后计划在平泽港与香港、中国天津、青岛等3个港口之间各每周运营一次。 京畿道知事林昌烈在有各界人士8000余人出席的通航仪式上表示:“平泽港的集装箱船通航是开启21世纪西海岸时代的信号弹,将成为实现平泽港早期开发的契机。”

■ 平泽港集装箱船首次通航 随着集装箱船首次通航,平泽港有望迎来成长为名副其实国际贸易港的转机。 平泽港开设国际货物运输航线,距1986年被指定为贸易港已有14年,可视为随着西海岸时代到来而具备国际港风貌的开端。 平泽港开发自1989年起作为国策事业推进,旨在配合对华贸易活跃化,降低包括首都圈在内的中部地区进出口企业的物流运输费用。 政府已制定计划,在目前确保7个泊位的平泽港,到2011年通过引进民间资本等方式共建设62个泊位。相比仁川、群山、木浦等西海岸其他港口城市,平泽港开发比重更高,背景在于其位于集中了国内54%企业的中部圈,且与正崛起为全球最大市场的中国距离最短,具备有利的区位条件。 国内28个贸易港中,开设集装箱船定期航线的港口仅釜山、仁川、光阳等7处,其中与中国直航的港口仅釜山和光阳等2处。

/平泽=金仁完记者iykim@sed.co.kr录入时间 2000/11/08 16:49

◀ 上一页

阅读韩文原文