2000-11-08 | 송영규

[本月风险企业奖]Eugene Science—开发降胆固醇物质

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[本月风险企业奖] Eugene Science——开发降胆固醇物质

Eugene Science(代表卢承权)是去年在世界上首次开发出具有降低胆固醇功能的食品添加物质“Ucole”而引发话题的公司。 该公司开发的降胆固醇剂,是将自然界胆固醇物质“植物甾醇”与水溶性衍生物质结合,使其可溶于水后使用,目前正在美国Korean Intellectual Property Office申请物质专利。尤其该产品若与饮料一起持续摄入,平均胆固醇数值可下降14%以上,其特点是在全球范围内尚无竞争产品。 凭借这一技术实力,该公司今年3月从美国风险投资公司H&Q获得相当于面值37倍、共60亿韩元的投资,这在韩国生物业界十分罕见。 本月起公司将推出含Ucole的降胆固醇饮料“Cholzero”,计划正式进军国内市场以及美国、欧洲等海外市场。为此,该公司去年还另行设立了名为“Ucole”的销售子公司。此外还期待通过与全球食品饮料企业签订许可合同获得专利使用费收入。 国内肥胖人口约为900万人。公司方面预计,其中30%以及心血管疾病患者511万人等共约785万人将成为Ucole的现实需求客户。因此公司称,在产品上市的明年,营业收入至少可达165亿韩元以上,2005年可达773亿韩元以上。 Eugene Science还在推进其他研究项目。即把从牛奶中获取的胆固醇转化为原料药用类固醇激素的技术、从大豆或玉米中提取天然生育酚的技术,以及易于腐烂降解的环保涂层纸开发等。 另一方面,1997年成立的Eugene Science于1998年12月被认定为风险企业,次月即1月又被中小企业厅评为技术竞争力优秀企业,技术实力卓越。 卢承权社长毕业于首尔大学微生物学系,在韩国科学技术院(KAIST)和英国杜伦大学获得生物工程硕士学位,是生命工程专家。1996年曾在油公(现SK)担任生物技术团队长,当时还开发了霉菌清除剂“Panggizero”。 /宋永圭记者 skong@sed.cco.kr

能划时代地降低胆固醇数值的新物质在韩国被开发出来。 水原大学郑大元教授团队与韩国风险企业Eugene Science(代表卢承权)2日表示,他们把源自植物的自然界胆固醇物质“植物甾醇(plant sterol)”与水溶性衍生物质结合,使其可溶于水并广泛用于饮料,从而开发出新物质“Ucole”,并已在美国Korean Intellectual Property Office申请物质专利。 郑教授表示,持续饮用应用“Ucole”的饮料,虽因人而异,但预计平均胆固醇数值将下降约14%。 郑教授解释说:“水溶性Ucole与现有用于人造黄油等的脂溶性降胆固醇物质相比,应用范围要宽广得多,是受到全球关注的革新技术”,“饮用溶有该物质的各种饮料,将减轻食用汉堡等高油脂食品的西方人对胆固醇的担忧”。 此外,Eugene Science的卢代表表示:“全球食品企业通过市场分析预计,Ucole应用食品饮料市场规模最高将超过150亿美元。” 据悉,运用降胆固醇物质植物甾醇应用技术的公司有芬兰的Raisio、美国的强生、英国的联合利华等。

录入时间 2000/11/08 18:58

◀ 上一页

阅读韩文原文