2000-11-08 | 이진우

朝兴·外汇银行经营正常化全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝兴银行、外汇银行经营正常化全面启动

■经营评价公布后各银行动向 8日获得金融监督委员会“有条件可独自生存”判定的朝兴银行与外汇银行,当天便公开宣布作为“批准条件”所提事项的具体履行计划,行动迅速。其中朝兴银行已正式着手筹备设立金融控股公司,外汇银行也在增资之后,加快推进明年各3000亿韩元规模的公开募股与次级债发行,以及外汇信用卡持股出售工作。 被判定“不予批准”的韩美、平和、光州、济州等4家银行,也开始制定包含经营合理化追加自救方案及纳入金融控股公司计划的修订经营改善计划。不过平和银行与光州银行对纳入金融控股公司分别持不同立场,引人关注。 相关报道

◇朝兴银行=朝兴银行行长魏成福表示:“将在内部革新基础上,从中长期考虑全球金融趋势确立明确愿景,并推进设立金融控股公司。”朝兴银行就此决定近期自行组建金融控股公司设立推进委员会形式的工作小组,实际上已全面着手筹备设立金融控股公司。 以银行为中心重构业务线,在各业务部门建立盈利模式,最终通过金融控股公司发展为提供综合金融服务的大型金融机构,这是朝兴银行的构想。 朝兴银行相关人士表示:“实现独自生存的前提条件此前已在自行推进,今后完全有可能达成,因此不构成太大问题”,“若今后经营状况按目标推进,明年内有望偿还政府公共资金”。 ◇外汇银行=外汇银行决定本周内召开董事会,通过减资及追加有偿增资等决议,全面启动财务结构改善工作。 外汇银行首先在今年6000亿韩元增资之后,将于明年上半年实施经营改善计划中已反映的3000亿韩元公开募股增资,必要时还将在3000亿韩元范围内同步发行次级债。此外,还计划通过出售外汇信用卡及证券子公司持股筹措5000亿韩元。 外汇银行相关人士强调:“政府和市场上不少人将Hyundai Engineering & Construction问题与银行经营直接挂钩,但正如此前所述,即使出现最坏情况,追加损失也仅在1300亿韩元左右,这一规模完全可以用营业收益弥补。” 外汇银行一位高层人士还表示:“当前首要任务是通过独自生存在最短时间内实现经营正常化,但并非完全不考虑设立金融控股公司或与其他银行合并等其他方案。” ◇韩美、平和、光州、济州银行=这4家银行须在本月22日前提交包含纳入金融控股公司计划等内容的修订经营改善计划,但由于是既定事项,氛围上并无太大波动。多数银行表示,既然要接受政府公共资金支持,就希望尽可能多地获得注资以剥离全部不良资产,使银行“清洁化”后再恢复竞争力。 韩美银行的基本构想是,先借公共资金支持使财务结构清洁化,再于中长期实现大幅盈利并培育竞争力。韩美银行当天表示,今后将诞生的超大型控股公司是BIS比率超过10%的优良机构,将努力成为名副其实的领先银行。 然而光州银行虽对注入公共资金后纳入金融控股公司并无异议,却强烈反对将韩美银行纳入同一控股公司的方针。光州银行再次主张,与韩美银行因营业区域重叠难以产生协同效应,因此如最初所述,“平和—济州—光州”三方设立控股公司最为理想。 平和银行决定,即使此次接受公共资金支持并进入金融控股公司,也将寻求尽早以自有资金偿还公共资金、尽快脱离控股公司的方案。平和银行相关人士说明:“目前推进中的信用卡业务出售将不受此次决定影响继续推进,出售款项将用于偿还公共资金(预计约4500亿韩元)。” 此外,济州银行的立场是,自救努力等该做的都已做完,目前已无更多可提交的修订经营正常化计划,注入公共资金及纳入金融控股公司是实现经营正常化的最佳捷径。 /李镇宇记者 rain@sed.co.kr 输入时间 2000/11/08 17:56

◀ 上一页

阅读韩文原文